Shadowing Practice: Listening Practice Through Dictation 2 - 03 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 3.
2
Save the Turtles.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
4
No. What is the story?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
9
Exactly.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
11
There are fewer and fewer of them left.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
13
Then turtles will not become extinct.
14
I think it's a very good project.
15
Is there anything we can do to help?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
18
They might even have a brochure.
19
Let's find the website on my computer.
20
Oh, here it is.
21
The address is www.enviro.com.
22
There's plenty of information here.
23
Great!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Listening Practice Through Dictation 2 - 02B1
4

Listening Practice Through Dictation 2 - 02

Daily ConversationWorking Adults
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name againA2
2

EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 3 - 01A2

Listening Practice Through Dictation 3 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 2 - 05A2
7

Listening Practice Through Dictation 2 - 05

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 2 - 12A2
9

Listening Practice Through Dictation 2 - 12

Daily ConversationWorking Adults
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult CustomerA2
1

EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 1 - 01A2
1,399

Listening Practice Through Dictation 1 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 2 - 01A2
592

Listening Practice Through Dictation 2 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 3 - 06B1
1

Listening Practice Through Dictation 3 - 06

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
EnglishPod 9 - Elementary - Silence pleaseA2

EnglishPod 9 - Elementary - Silence please

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3B1
573
24 משפטים

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

Daily ConversationHigh School Students
B1 Listening Practice - EnvironmentB1
8
6 משפטים

B1 Listening Practice - Environment

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2B1
210
21 משפטים

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 V LISTENINGB1
14
46 משפטים

GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 V LISTENING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION3 UNIT3B1
36
29 משפטים

DICTATION3 UNIT3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Track 2 Unit 1-Talking about PeopleB1
19
16 משפטים

Track 2 Unit 1-Talking about People

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking PracticeB1
12
66 משפטים

Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 5B1
4
21 משפטים

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1B1
51
23 משפטים

Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
u7 l8 dB1
5
19 משפטים

u7 l8 d

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening practice through dictation 4 Unit 1-10 - listening English - LPTD -hoc tieng anhB1
1
242 משפטים

Listening practice through dictation 4 Unit 1-10 - listening English - LPTD -hoc tieng anh

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Listening Practice Through Dictation 2 - 03”. המילים שחוזרות הכי הרבה: turtle, save, eggs, Mexico, project. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-177 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:09. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
fewer/ˈfjuː.ɚ/פחות
extinct שם תואר/ɪkˈstɪŋkt/כבוי
sand שם עצם/sænd/חוֹל
brochure שם עצם/bɹoʊˈʃʊɚ/עָלוֹן, חוֹבֶרֶת
danger שם עצם/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/סַכָּנָה
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
beginning שם עצם/bɪˈɡɪn.ɪŋ/התחלה
computer שם עצם/kəmˈpju.tɚ/מַחְשֵׁב
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
plenty שם עצם/ˈplɛnti/שפע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I think it's a very good project.
  • Is there anything we can do to help?
  • Let's find the website on my computer.

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, address /əˈdɹɛs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, sand /sænd/, suppose /səˈpoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו turtle, egg, fewer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →