Shadowing Practice: Listening Practice Through Dictation 2 - 05 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 5.
2
Jane Goodall.
3
Jane Goodall went to Africa when she was 26 years old.
4
She went there to research chimpanzees.
5
At that time, no other women scientists worked there alone.
6
At first, Jane studied the chimps from far away.
7
The chimps were afraid of her.
8
They ran away if she came close to them.
9
After some time, the chimps saw that she was not going to hurt them.
10
They let her walk near them.
11
Soon, she was living among them.
12
She wanted to learn more and more about them.
13
Jane did a lot of research on chimps.
14
She discovered many new things about them.
15
She learned that each chimp has its own personality.
16
She saw that they have feelings.
17
Jane discovered that chimps have very close families.
18
Mothers and fathers take good care of baby chimps.
19
An adult female chimp will sometimes adopt an orphan.
20
In 1977, Jane started an institute to help protect animals.
21
She wanted to help animals all around the world.
22
Today, this institute runs programs in over 70 countries.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B14
Listening Practice Through Dictation 2 - 02
Daily ConversationWorking Adults
A22
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
A2Listening Practice Through Dictation 3 - 01
KidsTeensDaily Conversation
B19
Listening Practice Through Dictation 2 - 03
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A29
Listening Practice Through Dictation 2 - 12
Daily ConversationWorking Adults
A21
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21,399
Listening Practice Through Dictation 1 - 01
KidsTeensDaily Conversation
A2592
Listening Practice Through Dictation 2 - 01
KidsTeensDaily Conversation
B11
Listening Practice Through Dictation 3 - 06
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2EnglishPod 9 - Elementary - Silence please
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
104 משפטים
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 5
Daily ConversationWorking Adults
A28
16 משפטים
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A212
24 משפטים
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
A2110
22 משפטים
DICTATION1 UNIT4
Daily ConversationWorking Adults
A12,365
9 משפטים
DAILY DICTATION - AT HOME 1
Daily ConversationWorking Adults
A2104
72 משפטים
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
81 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 15: Monet's garden- Simple English #L15
Daily ConversationWorking Adults
A21
43 משפטים
English Listening Practice-Environment-Elementary Level
Daily ConversationWorking Adults
A210
11 משפטים
LEVEL 2 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B119
16 משפטים
Track 2 Unit 1-Talking about People
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A11
19 משפטים
English Dictation Practice #1| I am a Teacher | A1 English Listening Practice for Absolute Beginners
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Listening Practice Through Dictation 2 - 05”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-170 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| adopt פועל | /əˈdɑpt/ | אִמֵּץ |
| orphan שם עצם | /ˈɔɹfən/ | יָתוֹם, יְתוֹמָה |
| chimpanzee שם עצם | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | שימפנזה |
| personality שם עצם | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | אִישִׁיּוּת |
| animal שם עצם | /ˈænɪməl/ | בַּעַל חַיִּים, חַיָּה |
| institute שם עצם | /ˈɪnstɪtjuːt/ | מוסד |
| female שם עצם | /ˈfiː.meɪl/ | נקבה \ נְקֵבָה |
| unit שם עצם | /ˈjuː.nɪt/ | יְחִידָה |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| protect פועל | /pɹəˈtɛkt/ | הֵגֵן |
| adult שם עצם | /ˈæd.ʌlt/ | מבוגר \ מְבֻגָּר, מבוגרת \ מְבֻגֶּרֶת |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| run away פועל | בָּרַח |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: chimpanzee /t͡ʃɪmˈpæn.zi/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, animal /ˈænɪməl/, adult /ˈæd.ʌlt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: orphan /ˈɔɹfən/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, protect /pɹəˈtɛkt/, afraid /əˈfɹeɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו discover, scientist, adopt.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.