Shadowing Practice: Listening Practice Through Dictation 1 - 01 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening Practice Through Dictation 1 Copyright 2007 Compass Publishing All rights reserved
2
Nature and the Environment Unit 1 A picnic by the river This is a good spot.
3
Let's stop and have our picnic next to the river.
4
Good idea.
5
Walking always makes me hungry.
6
I'm ready for lunch.
7
We can sit here on the grass.
8
Oh, no!
9
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
10
There is litter everywhere.
11
Why do people always leave litter around?
12
It's not a nice thing to do.
13
It spoils other people's picnics.
14
I think they are lazy,
15
or maybe they just don't care.
16
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
17
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
18
That's right.
19
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
20
OK, and next week, let's come back with friends and pick up some more.
21
Good idea!
22
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Listening Practice Through Dictation 2 - 05A2
6

Listening Practice Through Dictation 2 - 05

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 2 - 02B1
4

Listening Practice Through Dictation 2 - 02

Daily ConversationWorking Adults
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name againA2
2

EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 3 - 01A2

Listening Practice Through Dictation 3 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 2 - 03B1
9

Listening Practice Through Dictation 2 - 03

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening Practice Through Dictation 2 - 12A2
9

Listening Practice Through Dictation 2 - 12

Daily ConversationWorking Adults
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult CustomerA2
1

EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 2 - 01A2
592

Listening Practice Through Dictation 2 - 01

KidsTeensDaily Conversation
Listening Practice Through Dictation 3 - 06B1
1

Listening Practice Through Dictation 3 - 06

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
EnglishPod 9 - Elementary - Silence pleaseA2

EnglishPod 9 - Elementary - Silence please

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening practice through dictation 1 Unit 1 - LPTD - listening English - hoc tieng anhA2
5
24 משפטים

Listening practice through dictation 1 Unit 1 - LPTD - listening English - hoc tieng anh

KidsTeensDaily Conversation
42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/A2
1
19 משפטים

42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/

KidsTeensDaily Conversation
Unit 19 A Housewarming Party - Listening Practice Through Dictation 1A2
1
22 משפטים

Unit 19 A Housewarming Party - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
Grade 7- Unit 4 - Getting StartedA2
54
25 משפטים

Grade 7- Unit 4 - Getting Started

KidsTeensDaily Conversation
A picnic by the river (Unit 01, Listening Practice Through Dictation 1)A2
5
21 משפטים

A picnic by the river (Unit 01, Listening Practice Through Dictation 1)

KidsTeensDaily Conversation
Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1A2
12
23 משפטים

Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION 1 UNIT 2A2
13
19 משפטים

DICTATION 1 UNIT 2

KidsTeensDaily Conversation
Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!A2
127
19 משפטים

Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!

KidsTeensDaily Conversation
05 Part 1 BasicPoints 1A2
1
74 משפטים

05 Part 1 BasicPoints 1

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | ListeningA2
80
60 משפטים

Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening

KidsTeensDaily Conversation
LISTENING DICTATION 1 UNIT 1A2
5
21 משפטים

LISTENING DICTATION 1 UNIT 1

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Listening Practice Through Dictation 1 - 01”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-162 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
grass שם עצם/ɡɹɑːs/דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
empty שם תואר/ˈɛm(p).ti/ריק
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
bottle שם עצם/ˈbɒt.l̩/בַּקְבּוּק
nature שם עצם/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/טֶבַע
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
tree שם עצם/tɹiː/עֵץ, אִילָן
lie פועל/laɪ̯/שָׁכַב
throw פועל/θɹoʊ/זרק, העיף
bag שם עצם/bæɡ/תִּיק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grass /ɡɹɑːs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, reserve /ɹɪˈzɝv/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: reserve /ɹɪˈzɝv/, bag /bæɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו picnic, hungry, grass.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →