跟讀練習: Listening Practice Through Dictation 2 - 05 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 5.
2
Jane Goodall.
3
Jane Goodall went to Africa when she was 26 years old.
4
She went there to research chimpanzees.
5
At that time, no other women scientists worked there alone.
6
At first, Jane studied the chimps from far away.
7
The chimps were afraid of her.
8
They ran away if she came close to them.
9
After some time, the chimps saw that she was not going to hurt them.
10
They let her walk near them.
11
Soon, she was living among them.
12
She wanted to learn more and more about them.
13
Jane did a lot of research on chimps.
14
She discovered many new things about them.
15
She learned that each chimp has its own personality.
16
She saw that they have feelings.
17
Jane discovered that chimps have very close families.
18
Mothers and fathers take good care of baby chimps.
19
An adult female chimp will sometimes adopt an orphan.
20
In 1977, Jane started an institute to help protect animals.
21
She wanted to help animals all around the world.
22
Today, this institute runs programs in over 70 countries.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Listening Practice Through Dictation 2 - 05”為素材。 這段影片共有 22 個句子、170 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:16。 說話人語速平穩,每分鐘約 134 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| scientist 名詞 | /ˈsaɪəntəst/ | 科學家 /科學家 |
| adopt 動詞 | /əˈdɑpt/ | 收養 /收養 |
| orphan 名詞 | /ˈɔɹfən/ | 孤兒 /孤兒, 遺孤 /遺孤 |
| chimpanzee 名詞 | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | 黑猩猩 |
| personality 名詞 | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | 性格, 個性 /個性 |
| animal 名詞 | /ˈænɪməl/ | 動物 /動物 |
| institute 名詞 | /ˈɪnstɪtjuːt/ | 學院 /學院 |
| female 名詞 | /ˈfiː.meɪl/ | 雌性 |
| unit 名詞 | /ˈjuː.nɪt/ | 單位 /單位 |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷害 /傷害, 傷 /傷 |
| protect 動詞 | /pɹəˈtɛkt/ | 保護 /保護, 保衛 /保衛 |
| adult 名詞 | /ˈæd.ʌlt/ | 成人, 大人 |
| afraid 形容詞 | /əˈfɹeɪd/ | 害怕, 怕 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| run away 動詞 | 逃跑 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: scientist /ˈsaɪəntəst/, adopt /əˈdɑpt/, institute /ˈɪnstɪtjuːt/, unit /ˈjuː.nɪt/, hurt /hɝt/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: chimpanzee /t͡ʃɪmˈpæn.zi/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/, animal /ˈænɪməl/, adult /ˈæd.ʌlt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 discover, scientist, adopt 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





















