Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Listening Practice Through Dictation 2 - 03

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 3.
Đơn vị 3.
2
Save the Turtles.
Hãy bảo vệ những chú rùa.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
Bạn đã nghe về kế hoạch cứu hộ rùa ở Mexico chưa?
4
No. What is the story?
Không. Chuyện là sao thế?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
Rùa đang có nguy cơ tuyệt chủng trên khắp thế giới.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
Hàng năm, hàng nghìn con rùa đến bãi biển để đẻ trứng.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
Sau khi những con rùa đẻ trứng vào cát, người ta đến lấy những quả trứng đó.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
Tôi cho là người dân ở đây thích ăn trứng rùa.
9
Exactly.
Chính xác.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
Bây giờ các con rùa bắt đầu tránh xa một số nơi nhất định.
11
There are fewer and fewer of them left.
Số lượng chúng còn lại ngày càng ít đi.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
Có một dự án mới ở Mexico nhằm cứu những quả trứng này.
13
Then turtles will not become extinct.
Thì các loài rùa sẽ không bị tuyệt chủng.
14
I think it's a very good project.
Tôi nghĩ đây là một dự án rất tốt.
15
Is there anything we can do to help?
Có điều gì chúng tôi có thể làm để giúp đỡ không?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
Tôi sẽ gọi đến Đường dây nóng Bảo vệ Môi trường.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
Họ có thể có một số thông tin về dự án nhằm giúp bảo tồn rùa ở Mexico.
18
They might even have a brochure.
Họ thậm chí có thể có một cuốn sách nhỏ giới thiệu.
19
Let's find the website on my computer.
Hãy tìm trang web trên máy tính của tôi đi.
20
Oh, here it is.
Ồ, đây rồi.
21
The address is www.enviro.com.
Địa chỉ là www.enviro.com.
22
There's plenty of information here.
Có rất nhiều thông tin ở đây.
23
Great!
Tuyệt vời!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.
Chúng ta hãy xem những gì có thể làm để giúp bảo vệ các loài rùa ở Mexico.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Listening Practice Through Dictation 2 - 03”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: turtle, save, eggs, Mexico, project. Video này có 24 câu và 177 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:09. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
turtle danh từ/ˈtɝtl̩/rùa
egg danh từ/ɛɡ/trứng
sand danh từ/sænd/cát
brochure danh từ/bɹoʊˈʃʊɚ/cuốn sách nhỏ
danger danh từ/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/nguy hiểm
suppose động từ/səˈpoʊz/cho rằng, giả sử
beginning danh từ/bɪˈɡɪn.ɪŋ/phần đầu, bắt đầu
computer danh từ/kəmˈpju.tɚ/máy vi tính, máy điện toán
unit danh từ/ˈjuː.nɪt/đơn vị
beach danh từ/ˈbiːt͡ʃ/bãi biển

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I think it's a very good project.
  • Is there anything we can do to help?
  • Let's find the website on my computer.

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: extinct /ɪkˈstɪŋkt/, sand /sænd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/, beach /ˈbiːt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: egg /ɛɡ/, extinct /ɪkˈstɪŋkt/, sand /sænd/, suppose /səˈpoʊz/, unit /ˈjuː.nɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như turtle, egg, sand.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →