Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Đang tạo bài học...
1
Hello, English learners, and welcome to EnglishPod.
2
My name is Marco.
3
I'm Amira.
4
And Amira and I are here today with a great, great lesson for you.
5
Yes, we are.
6
Today, we're going to be talking about a restaurant.
7
Amira, why don't you give us a little bit more details?
8
Well, we're talking about a situation in a restaurant, and two people are involved, the waiter and the customer.
9
And I don't want to say anymore.
10
Okay, don't say anymore.
11
Let's just listen to this dialogue and we'll be back later to explain it.
12
Good evening.
13
My name is Fabio.
14
I'll be your waiter for tonight.
15
May I take your order?
16
No, I'm still working on it.
17
This menu's not even in English.
18
What's good here? For you, sir?
19
I would recommend spaghetti and meatballs.
20
Does it come with Coke and fries?
21
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir.
22
I'll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine.
23
Excellent choice.
24
Your order will be ready soon.
25
How soon is soon?
26
20 minutes.
27
You know what?
28
I'll just go grab a burger across the street.
29
But go a little bit, come in this place and ask me all these questions.
30
But go, go, go, go!
31
Uh oh, what a waiter.
32
What a waiter, he is really angry at this customer and I can't blame him.
33
I would be angry too.
34
Yeah, so I think Marco, you have chosen some interesting expressions for us here.
35
What is the first one?
36
Well, the first one is, I'm still working on it.
37
I'm still working on it.
38
I'm still working on it.
39
I'm still working on it.
40
Why don't we listen to some other examples on how you can use this word, and then we'll come back and explain it.
41
Did you finish reading the magazine?
42
I'm still working on it.
43
Did you fix my car?
44
I'm still working on it.
45
Ah, so you could say I'm still working on it means...
46
I still need more time.
47
Fantastic.
48
Great.
49
Okay, it's clear.
50
I have another one for you guys.
51
It's a phrase commonly used and you'll hear it all the time.
52
Coke and fries.
53
Coke and fries.
54
Coke and fries.
55
Coke and fries.
56
It's a short way of saying Coca-Cola and French fries.
57
So that's basically America's fast food.
58
Yeah, burger, Coke and fries.
59
Okay.
60
What's next on the menu?
61
On the menu we have a complimentary glass of wine.
62
Complimentary glass of wine.
63
Complimentary glass of wine.
64
Complimentary means?
65
That it's free.
66
Free.
67
Yes.
68
We love that, huh?
69
Yeah, we definitely like free things.
70
Well, I have another one for us here, another interesting phrase, I'll go with.
71
I'll go with.
72
I'll go with.
73
I'll go with.
74
So basically it's another way of saying, I'm choosing.
75
Yeah, I'll choose or I'll take.
76
I'll take.
77
Okay, very good.
78
All right, the next word that I want to take a look at is grab.
79
Grab.
80
Grab.
81
Grab.
82
Okay, now let's listen to some other examples of how we could use grab in different situations
83
and then we'll come back and explain it.
84
on your way home can you grab some milk
85
wait for me please i need to grab my coat let's grab a cup of coffee All right.
86
Well, I would understand that go grab means go get quickly.
87
To go get quickly.
88
Yeah.
89
Yeah.
90
All right, everyone.
91
So now it's time to listen one more time to the dialogue
92
and listen carefully and try to understand why the waiter doesn't like the customer.
93
Let's listen.
94
Good evening.
95
My name is Fabio.
96
I'll be your waiter for tonight.
97
May I take your order?
98
No, I'm still working on it.
99
This menu's not even in English.
100
What's good here?
101
For you, sir, I would recommend spaghetti and meatballs.
102
Does it come with Coke and fries?
103
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir.
104
I'll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine.
105
Excellent choice.
106
Your order will be ready soon.
107
How soon is soon?
108
20 minutes?
109
You know what?
110
I'll just go grab a burger across the street.
111
Marco, why did this waiter get angry at the customer?
112
Well, he basically wasted the waiter's time.
113
I mean, this guy comes into the restaurant, he is not very polite, and he's asking all these questions, and in the end he just gets up and says,
114
I'll just go grab a burger across the street.
115
Yeah, and I also think that this guy was a lot more casual than the place he was in, right?
116
Yeah, yeah.
117
I think this was a nice, fancy restaurant.
118
So I think he was in the wrong place.
119
Yeah.
120
So how many times, Marco, tell me, do you really have fast food a week?
121
Fast food, let's see, Monday, Tuesday, Wednesday.
122
No, I'm just kidding.
123
Oh, my God.
124
No, no. I think I get fast food maybe once a week, once or twice a week.
125
All right.
126
Talking about fast food made me hungry, so I think I'm going to go grab something to eat myself.
127
Yeah, me too.
128
All right.
129
I hope you guys enjoyed the lesson today.
130
And remember that all of this vocabulary is useful for your everyday needs.
131
Yes.
132
Well, actually, here in EnglishPod, we focus on phrases and words that are high frequency.
133
And that means that you can use them every day in your practical life.
134
Exactly.
135
And be sure to go to our website at EnglishPod.com where you can find many other resources.
136
And you can leave your questions and comments at our community forum.
137
So thank you very much for listening.
138
We'll be back tomorrow with another great lesson for you.
139
So until then, bye.
140
Bye.
📺 Cùng kênh
A2Listening Practice Through Dictation 3 - 01
KidsTeens+2
B16
Listening Practice Through Dictation 2 - 05
High School StudentsUniversity Students+1
B14
Listening Practice Through Dictation 2 - 02
TeensHigh School Students+3
B1Listening Practice Through Dictation 3 - 06
High School StudentsUniversity Students+1
A22
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
KidsTeens+2
A24
Listening Practice Through Dictation 2 - 12
KidsTeens+2
A2591
Listening Practice Through Dictation 2 - 01
KidsTeens+2
B18
Listening Practice Through Dictation 2 - 03
High School StudentsUniversity Students+1
A21,398
Listening Practice Through Dictation 1 - 01
KidsTeens+2
A2EnglishPod 9 - Elementary - Silence please
KidsTeens+2
✨ Video gợi ý
A24
61 câu
complaining at the restaurant | English conversation practice
TeensHigh School Students+3
B11
66 câu
At The Grocery Store🛒: Real English Conversations | Learn Practical English for Beginners (A2-B1)
TeensHigh School Students+3
A11,830
45 câu
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
KidsTeens+5
A21
391 câu
Learn English quickly with podcast conversation | English language learning | Episode 161
KidsTeens+2
A2246 câu
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
TeensHigh School Students+1
A26
237 câu
English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
TeensHigh School Students+3
A222
35 câu
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American Accent, en-USTeens+3
A23
95 câu
Learn Useful Restaurant English
TeensHigh School Students+3
A214
254 câu
What's Your Coffee Order? | English Listening Practice for Beginners
KidsTeens+3
A21
82 câu
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions
KidsTeens+3
A23
131 câu
DINING at a restaurant | English Learning | Vocabulary
TeensHigh School Students+3
Về Bài Học Này
Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.
Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.