Prática de Shadowing: Listening Practice Through Dictation 2 - 03 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Listening Practice Through Dictation 2 - 03”. As palavras que mais se repetem: turtle, save, eggs, Mexico, project. Este vídeo tem 24 frases e 177 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turtle substantivo | /ˈtɝtl̩/ | tartaruga |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| extinct adjetivo | /ɪkˈstɪŋkt/ | apagado, extinguido |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| brochure substantivo | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | brochura, panfleto |
| danger substantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | perigo |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| beginning substantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | começo, início |
| computer substantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, calculador |
| unit substantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidade |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
| address substantivo | /əˈdɹɛs/ | discurso, tratamento |
| plenty substantivo | /ˈplɛnti/ | abundância |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I think it's a very good project.
- Is there anything we can do to help?
- Let's find the website on my computer.
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, extinct /ɪkˈstɪŋkt/, sand /sænd/, unit /ˈjuː.nɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como turtle, egg, fewer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















