Prática de Shadowing: LISTENING DICTATION 2 UNIT 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 24 frases e 177 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- turtle /ˈtɝtl̩/ (substantivo) — tartaruga. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
- egg /ɛɡ/ (substantivo) — ovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- fewer /ˈfjuː.ɚ/ — menos. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
- extinct /ɪkˈstɪŋkt/ (adjetivo) — apagado, extinguido. Of feelings, a person's spirit, a state of affairs, etc.: put out, as if like a fire; quenched, suppressed.
- sand /sænd/ (substantivo) — areia. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/ (substantivo) — brochura, panfleto. A booklet of printed informational matter, like a pamphlet, often for promotional purposes.
- danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (substantivo) — perigo. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
- suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supor. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (substantivo) — começo, início. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (substantivo) — computador, calculador. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- unit /ˈjuː.nɪt/ (substantivo) — unidade. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- beach /ˈbiːt͡ʃ/ (substantivo) — praia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
- address /əˈdɹɛs/ (substantivo) — discurso, tratamento. A manner of speaking or writing to another; language, style.
- plenty /ˈplɛnti/ (substantivo) — abundância. A more-than-adequate amount; plenitude; a great deal.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como turtle, egg, fewer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























