Prática de Shadowing: LISTENING DICTATION 2 UNIT 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 3.
2
Save the Turtles.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
4
No. What is the story?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
9
Exactly.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
11
There are fewer and fewer of them left.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
13
Then turtles will not become extinct.
14
I think it's a very good project.
15
Is there anything we can do to help?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
18
They might even have a brochure.
19
Let's find the website on my computer.
20
Oh, here it is.
21
The address is www.enviro.com.
22
There's plenty of information here.
23
Great!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 177 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • turtle /ˈtɝtl̩/ (substantivo) — tartaruga. Any land, aquatic, or semi-aquatic reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body. See also tortoise.
  • egg /ɛɡ/ (substantivo) — ovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • fewer /ˈfjuː.ɚ/ — menos. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
  • extinct /ɪkˈstɪŋkt/ (adjetivo) — apagado, extinguido. Of feelings, a person's spirit, a state of affairs, etc.: put out, as if like a fire; quenched, suppressed.
  • sand /sænd/ (substantivo) — areia. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
  • brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/ (substantivo) — brochura, panfleto. A booklet of printed informational matter, like a pamphlet, often for promotional purposes.
  • danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (substantivo) — perigo. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supor. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (substantivo) — começo, início. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
  • computer /kəmˈpju.tɚ/ (substantivo) — computador, calculador. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (substantivo) — unidade. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (substantivo) — praia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • address /əˈdɹɛs/ (substantivo) — discurso, tratamento. A manner of speaking or writing to another; language, style.
  • plenty /ˈplɛnti/ (substantivo) — abundância. A more-than-adequate amount; plenitude; a great deal.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como turtle, egg, fewer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →