Prática de Shadowing: DICTATION1 UNIT8 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 8.
Unidade 8.
2
Bubbles in Boiling Water Where do the bubbles come from when you boil water?
Bolhas na Água Fervente De onde vêm as bolhas quando você ferve água?
3
Water is a liquid.
A água é um líquido.
4
When it is heated, it moves around faster and faster.
Quando é aquecido, ele se move cada vez mais rápido.
5
When it starts to boil, the liquid turns into a gas.
Quando começa a ferver, o líquido se transforma em gás.
6
This gas is called water vapor.
Esse gás é chamado de vapor de água.
7
This gas is lighter than the water around it.
Este gás é mais leve que a água ao seu redor.
8
It rises to the top.
Ele sobe para o topo.
9
Then it disappears into the air.
Então ele desaparece no ar.
10
As the water gets hotter and hotter, it starts turning into gas very quickly.
Conforme a água fica cada vez mais quente, ela começa a se transformar em gás muito rapidamente.
11
A lot of bubbles form at the same time.
Muitas bolhas se formam ao mesmo tempo.
12
All these bubbles try to escape at once.
Todas essas bolhas tentam escapar de uma vez.
13
The bubbles push the water out of the way and jump out.
As bolhas empurram a água para o lado e saltam para fora.
14
This is what we call boiling water.
Isso é o que chamamos de água fervendo.
15
More and more water turns into gas.
Cada vez mais água se transforma em gás.
16
More of it disappears into the air.
Mais disso desaparece no ar.
17
After a while, every drop of the water will be gone.
Depois de um tempo, cada gota da água terá desaparecido.
18
Try it and see.
Tente e veja.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender

Com esse vídeo, você desenvolve três habilidades práticas para a prática de conversação em inglês: a capacidade de ouvir e reproduzir explicações científicas de forma clara, a articulação de termos como "water vapor" e "boiling water" com naturalidade, e a habilidade de seguir uma sequência lógica em fala, essencial para relatar processos. Essas competências são fundamentais para se comunicar de forma eficaz em contextos cotidianos e educacionais.

Ouvir atentamente esses sons

No áudio, preste atenção a conexões entre palavras, como "turns into" (pronunciado quase "turnsinto") e "rises to" (com uma ligação suave entre "rises" e "to"). Além disso, a redução de "it is" para "it's" em "it's called water vapor" é comum na fala coloquial. Esses detalhes de connected speech ajudam a entender a fala nativa mais rapidamente e a se integrar melhor em conversas reais.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase do locutor, use a técnica de shadowspeak (ou shadow speak): reproduza a fala imediatamente após o vídeo, mantendo o mesmo tom e velocidade. Note que palavras como "faster", "hotter" e "more" recebem ênfase para destacar a progressão do processo. Além disso, a pausa antes de "This is what we call boiling water" cria um efeito de destaque, que você pode replicar para dar clareza às suas explicações. Praticar assim, com vídeos, é uma das melhores formas de aprender inglês com vídeos e melhorar sua fluência.

Lembre-se: o shadowspeaks não é apenas sobre repetir, mas sobre absorver a musicalidade da língua. Com esse exercício, você verá que sua pronúncia e confiança em falar inglês melhorarão significativamente.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis heated · is called
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisaslighter than
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarts turning
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →