Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT6 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Science and Technology Unit 6.
Unidade 6 de Ciência e Tecnologia.
2
Flying Cars Listen to this.
Carros Voadores: Ouça isso.
3
This newspaper article says that some scientists are working on a new kind of airplane.
Este artigo de jornal diz que alguns cientistas estão trabalhando em um novo tipo de avião.
4
People can use these flying cars for short trips.
As pessoas podem usar esses carros voadores para viagens curtas.
5
How interesting.
6
The article says the first flying car might be ready within the next few years.
7
That's quite soon.
8
How would this flying car work?
9
Can anybody use one, or is it only for people who know how to fly airplanes?
10
You don't need to be an airplane pilot to use a flying car.
11
The article says there would be a computer inside the car that would know where you want to go.
12
The driver does not need to control the car unless something goes wrong.
13
Does the article say how much a flying car would cost?
14
It will probably cost too much money.
15
We would not be able to afford one.
16
True, but wouldn't it be nice to fly over traffic jams instead of sitting in the middle of them?
17
Yes, but then we might end up with traffic jams in the sky.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “DICTATION2 UNIT6”. As palavras que mais se repetem: flying, article, airplane. Este vídeo tem 17 frases e 178 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 4 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
airplane substantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avião, aeroplano
jam substantivo/ˈd͡ʒæm/geleia, compota
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
newspaper substantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/jornal
afford verbo/əˈfoɹd/conseguir pagar, lidar
anybody/ˈɛn.i.bə.di/alguém
pilot substantivo/ˈpaɪ̯.lət/prático
fly substantivo/ˈflaɪ̯/díptero
traffic substantivo/ˈtɹæfɪk/tráfego
unless/ɪnˈlɛs/a menos que, a não ser que
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
sit verbo/sɪt/estar sentado
trip substantivo/tɹɪp/viagem
driver substantivo/ˈdɹaɪvɚ/condutor, condutora

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who know
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight be · might end
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to be · need to control
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare working

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, afford /əˈfoɹd/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/, traffic /ˈtɹæfɪk/, sit /sɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como airplane, jam, scientist.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →