تدريب Shadowing: DICTATION2 UNIT6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Science and Technology Unit 6.
وحدة العلوم والتكنولوجيا 6.
2
Flying Cars Listen to this.
سيارات طائرة، استمع إلى هذا.
3
This newspaper article says that some scientists are working on a new kind of airplane.
تقول مقالة الصحيفة هذه إن بعض العلماء يعملون على نوع جديد من الطائرات.
4
People can use these flying cars for short trips.
يمكن للناس استخدام هذه السيارات الطائرة في الرحلات القصيرة.
5
How interesting.
يا له من أمر مثير للاهتمام.
6
The article says the first flying car might be ready within the next few years.
يقول المقال أن أول سيارة طيران قد تكون جاهزة خلال السنوات القليلة القادمة.
7
That's quite soon.
هذا قريب جدًا.
8
How would this flying car work?
كيف ستعمل هذه السيارة الطائرة؟
9
Can anybody use one, or is it only for people who know how to fly airplanes?
هل يمكن لأي شخص استخدام واحدة منها، أم أنها فقط للأشخاص الذين يعرفون كيفية قيادة الطائرات؟
10
You don't need to be an airplane pilot to use a flying car.
لست بحاجة إلى أن تكون طيار طائرة لكي تستخدم سيارة طائرة.
11
The article says there would be a computer inside the car that would know where you want to go.
يقول المقال أنه سيكون هناك كمبيوتر داخل السيارة يعرف إلى أين تريد الذهاب.
12
The driver does not need to control the car unless something goes wrong.
لا يحتاج السائق إلى التحكم في السيارة إلا إذا حدث خطأ ما.
13
Does the article say how much a flying car would cost?
هل يذكر المقال كم ستكلف السيارة الطائرة؟
14
It will probably cost too much money.
من المرجح أن يكلف ذلك مبلغًا كبيرًا جدًا من المال.
15
We would not be able to afford one.
لن نتمكن من تحمل تكلفة واحدة.
16
True, but wouldn't it be nice to fly over traffic jams instead of sitting in the middle of them?
صحيح، لكن أليس سيكون من اللطيف أن تحلق فوق الزحام بدلاً من الجلوس في وسطه؟
17
Yes, but then we might end up with traffic jams in the sky.
نعم، لكن في تلك الحالة قد ينتهي بنا المطاف باختناقات مرورية في السماء.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1201
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
B1203
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
A2195
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B21
CAM18 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
A2161
DICTATION1 UNIT10
Daily ConversationWorking Adults
B23
CAM17 TEST2 P1
Daily ConversationUniversity Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2168
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
B12
CAM18 TEST1 P1
Daily ConversationUniversity Students
B1257
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
CAM17 TEST1 P1
Daily ConversationUniversity Students
A2110
DICTATION1 UNIT4
Daily ConversationWorking Adults
A24
A2 T1 TES1 PART1
Daily ConversationHigh School Students
B21
CAM17 TEST4 P1
Daily ConversationUniversity Students
B21
CAM17 TEST3 P1
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B1304
17 جمل
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
42 جمل
RE2 Unit 12A
Daily ConversationHigh School Students
B13
80 جمل
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
171 جمل
TỪ VỰNG UNIT 3 - CITIES OF THE FUTURE | #vocabulary #anhngumsthao
Daily ConversationHigh School Students
B1105
19 جمل
DICTATION1 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A229
8 جمل
Single Stories 41 | My Helicopter | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
B18
28 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
35 جمل
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2. Life In The Contryside | Skills 2 | Listening
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
106 جمل
revison 1
Daily ConversationHigh School Students
A25
11 جمل
G6 U10 Des
KidsTeensDaily Conversation
B11
82 جمل
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “DICTATION2 UNIT6”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: flying, article, airplane. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و178 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 94% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 4 من أصل 17 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
| jam اسم | /ˈd͡ʒæm/ | مُرَبًّى |
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| newspaper اسم | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | جَرِيدَة, صَحِيفَة |
| afford فعل | /əˈfoɹd/ | أَعْطَى |
| fly اسم | /ˈflaɪ̯/ | ذُبَابَة, دبان |
| traffic اسم | /ˈtɹæfɪk/ | مُرُور |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | إِلَّا |
| computer اسم | /kəmˈpju.tɚ/ | حَاسُوب, حَاسِب |
| sit فعل | /sɪt/ | جَلَسَ, جلس |
| trip اسم | /tɹɪp/ | رِحْلَة, سَفَر |
| driver اسم | /ˈdɹaɪvɚ/ | سَائِق |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who know |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be · might end |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to be · need to control |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are working |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/, computer /kəmˈpju.tɚ/, trip /tɹɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, scientist /ˈsaɪəntəst/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, afford /əˈfoɹd/, fly /ˈflaɪ̯/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل airplane, jam, scientist.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.