تدريب Shadowing: CAM18 TEST1 P1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear an interview with a woman who is doing a survey on transport.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
14
We're doing a survey on transport.
15
Yes, that's OK.
16
First of all, can I take your name?
17
Yes, it's Sadie Jones.
18
Thanks very much.
19
And could I have your date of birth?
20
Just the year will do, actually.
21
Is that alright?
22
Yes, that's fine.
23
It's 1991.
24
So, next, your postcode, please.
25
It's DW30 7YZ.
26
Great, thanks.
27
Is that in Wells?
28
No, it's actually in Harbourn.
29
Wells isn't far from there though.
30
I really like that area.
31
My grandmother lived there when I was a kid.
32
Yes, it is nice.
33
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
34
OK.
35
Did you use public transport?
36
Yes, I came by bus.
37
OK.
38
And that was today.
39
It's the 24th of April, isn't it?
40
Isn't it the 25th?
41
Er, no. Actually, you're right.
42
And what was the reason for your trip today?
43
I can see you've got some shopping with you.
44
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
45
That's not much fun.
46
Hope it was nothing serious.
47
No, it was just a check -up.
48
It's fine.
49
Good.
50
Do you normally travel by bus into the city centre?
51
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
52
I see.
53
The bus is much more convenient too.
54
It only takes about 30 minutes.
55
That's good.
56
So where did you start your journey?
57
At the bus stop on Clacksby Street.
58
Is that C -L -A -X -B -Y?
59
That's right.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
And how satisfied with the service are you?
63
Do you have any complaints?
64
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
65
But this morning it was late.
66
Only about ten minutes, but still.
67
Yes, I understand that's annoying.
68
And what about the timetable?
69
Do you have any comments about that?
70
I suppose I mainly use the bus during the day,
71
but any time I've been in town in the evening for dinner or at the cinema,
72
I've noticed you have to wait a long time for a bus.
73
There aren't that many.
74
OK, thanks.
75
So now I'd like to ask you about your car use.
76
Well, I have got a car, but I don't use it that often.
77
Mainly just to go to the supermarket.
78
But that's about it, really.
79
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
80
And what about a bicycle?
81
I don't actually have one at the moment.
82
What about the city bikes you can rent?
83
Do you ever use those?
84
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
85
But I would like to get a bike.
86
It would be good to use it to get to work.
87
So why haven't you got one now?
88
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage,
89
so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
90
I see.
91
OK, well, I think that's all we need from you today.
92
That is the end of part one.
93
You now have one minute to check your answers to part one.
94
Thank you.
95
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

DICTATION2 UNIT19B1
156

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT18B1
200

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
191

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT10A2
161

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
CAM17 TEST1 P1B2
1

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM18 TEST2 P1B2
1

CAM18 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST2 P1B2
3

CAM17 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM16 TEST2 PART1B1
5

CAM16 TEST2 PART1

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |B2
2
268 جمل

Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |

Daily ConversationUniversity Students
02 Dagnostic Test Part1 2B1
4
88 جمل

02 Dagnostic Test Part1 2

TOEIC PrepDaily ConversationHigh School Students
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
5
85 جمل

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
VSTEP Listening - Task 1 - Test 28B2
1
38 جمل

VSTEP Listening - Task 1 - Test 28

Daily ConversationUniversity Students
Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤B1
6
61 جمل

Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 19 listening test 3 section 1B1
9
94 جمل

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 جمل

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
PART 2 TEST 1 EST 2024B2
3
129 جمل

PART 2 TEST 1 EST 2024

Daily ConversationUniversity Students
American English Connected Reading ｜IELTS Speaking: Describe a trip you took by public transportB2
3
112 جمل

American English Connected Reading ｜IELTS Speaking: Describe a trip you took by public transport

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
367
30 جمل

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CAM18 TEST1 P1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: questions, bus, answer, test, hear. يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و692 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 20 من أصل 95 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
complaint اسم/kəmˈpleɪnt/شِكَايَة, شَكْوَى
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
grandmother اسم/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/جَدَّة
instruction اسم/ɪnˈstɹʌkʃən/تَعْلِيم
bicycle اسم/ˈbaɪsɪk(ə)l/دَرَّاجَة, بسْكليت
satisfy فعل/ˈsætɪsfaɪ/رَضَّى
dentist اسم/ˈdɛntɪst/طَبِيب أَسْنَان, طَبِيبَة أَسْنَان
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
postcode اسم/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/رَمْز بَرِيدِيّ
timetable اسم/ˈtaɪmˌteɪbəl/جَدْوَل مَوَاعِيد, جَدْوَل

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • First of all, can I take your name?
  • Did you use public transport?
  • Do you have any complaints?
  • Do you have any comments about that?
  • What about the city bikes you can rent?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been · I've noticed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be played · will be given
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will do
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to answer · have to wait · have to leave

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complaint /kəmˈpleɪnt/, pollution /pəˈluʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, postcode /ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, complaint /kəmˈpleɪnt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, dentist /ˈdɛntɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل convenient, carefully, sheet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →