Практика Shadowing: CAM18 TEST1 P1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

95 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear an interview with a woman who is doing a survey on transport.
11
First you have some time to look at questions one to five.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
13
Excuse me, would you mind if I asked you some questions?
14
We're doing a survey on transport.
15
Yes, that's OK.
16
First of all, can I take your name?
17
Yes, it's Sadie Jones.
18
Thanks very much.
19
And could I have your date of birth?
20
Just the year will do, actually.
21
Is that alright?
22
Yes, that's fine.
23
It's 1991.
24
So, next, your postcode, please.
25
It's DW30 7YZ.
26
Great, thanks.
27
Is that in Wells?
28
No, it's actually in Harbourn.
29
Wells isn't far from there though.
30
I really like that area.
31
My grandmother lived there when I was a kid.
32
Yes, it is nice.
33
Right, so now I want to ask you some questions about how you travelled here today.
34
OK.
35
Did you use public transport?
36
Yes, I came by bus.
37
OK.
38
And that was today.
39
It's the 24th of April, isn't it?
40
Isn't it the 25th?
41
Er, no. Actually, you're right.
42
And what was the reason for your trip today?
43
I can see you've got some shopping with you.
44
Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist.
45
That's not much fun.
46
Hope it was nothing serious.
47
No, it was just a check -up.
48
It's fine.
49
Good.
50
Do you normally travel by bus into the city centre?
51
Yes, I stopped driving in ages ago because parking was so difficult to find and it costs so much.
52
I see.
53
The bus is much more convenient too.
54
It only takes about 30 minutes.
55
That's good.
56
So where did you start your journey?
57
At the bus stop on Clacksby Street.
58
Is that C -L -A -X -B -Y?
59
That's right.
60
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
61
Now listen and answer questions 6 to 10.
62
And how satisfied with the service are you?
63
Do you have any complaints?
64
Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time.
65
But this morning it was late.
66
Only about ten minutes, but still.
67
Yes, I understand that's annoying.
68
And what about the timetable?
69
Do you have any comments about that?
70
I suppose I mainly use the bus during the day,
71
but any time I've been in town in the evening for dinner or at the cinema,
72
I've noticed you have to wait a long time for a bus.
73
There aren't that many.
74
OK, thanks.
75
So now I'd like to ask you about your car use.
76
Well, I have got a car, but I don't use it that often.
77
Mainly just to go to the supermarket.
78
But that's about it, really.
79
My husband uses it at the weekends to go to the golf club.
80
And what about a bicycle?
81
I don't actually have one at the moment.
82
What about the city bikes you can rent?
83
Do you ever use those?
84
No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution.
85
But I would like to get a bike.
86
It would be good to use it to get to work.
87
So why haven't you got one now?
88
Well, I live in a flat on the second floor and it doesn't have any storage,
89
so we'd have to leave it in the hall outside the flat.
90
I see.
91
OK, well, I think that's all we need from you today.
92
That is the end of part one.
93
You now have one minute to check your answers to part one.
94
Thank you.
95
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «CAM18 TEST1 P1». Чаще всего повторяются слова: questions, bus, answer, test, hear. В этом видео 95 предложений и 692 слов для шедоуинга. Речь длится 6:58. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 20 из 95 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
convenient прилагательное/kənˈviː.niənt/удо́бный
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
complaint существительное/kəmˈpleɪnt/жа́лоба, недово́льство
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
grandmother существительное/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ба́бушка, бабу́ля
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
keen прилагательное/kin/проница́тельный, сообрази́тельный
bicycle существительное/ˈbaɪsɪk(ə)l/велосипе́д, ве́лик
satisfy глагол/ˈsætɪsfaɪ/удовлетворя́ть, удовлетвори́ть
dentist существительное/ˈdɛntɪst/зубно́й врач, данти́ст
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
annoy глагол/əˈnoɪ̯/надоеда́ть, надое́сть
postcode существительное/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/почто́вый и́ндекс

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • First of all, can I take your name?
  • Did you use public transport?
  • Do you have any complaints?
  • Do you have any comments about that?
  • What about the city bikes you can rent?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · I've noticed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be played · will be given
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · will do
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to answer · have to wait · have to leave

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, pollution /pəˈluʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как convenient, carefully, sheet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →