Практика Shadowing: DICTATION1 UNIT10 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2DICTATION2 UNIT17
B1DICTATION2 UNIT18
A2DICTATION2 UNIT16
B1DICTATION2 UNIT15
B1DICTATION1 UNIT9
C1C1 T2 TEST1 PART3
B1DICTATION2 UNIT10
A2DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART3
B1DICTATION2 UNIT13
C1CAE9 O TEST1 PART2
B1DICTATION2 UNIT14
B1LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
C1CAE TEST6 PART1
B1DICTAYON2 UNIT9
B1CAM16 TEST2 PART1
Рекомендуемое видео
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 10
A2unknown
A2Unit 10: A NEW CAMERA
A2DVD3.2 More Consonant Action 03. TH voiced practice
A2LPTD1 Unit 7 Cell Phone Messages
B2ngày 22 tháng 6, 2026
A2Bài 1 - Luyện nghe và điền từ còn thiếu - Trình độ cơ bản A1 - A2 - Cô Xuân Tiếng Anh
A2Unit 8.1 Home & Neighborhood
B1Listening Dictation #07 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English
B1Part 1 78
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «DICTATION1 UNIT10». Чаще всего повторяются слова: camera, pictures, print, digital, store. В этом видео 23 предложений и 145 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| delete глагол | /dɪˈliːt/ | удаля́ть, удали́ть |
| compact прилагательное | /kəmˈpækt/ | компа́ктный, пло́тный |
| printer существительное | /ˈpɹɪntɚ/ | печа́тник, типо́граф |
| print глагол | /pɹɪnt/ | печа́тать, напеча́тать |
| camera существительное | /ˈkæməɹə/ | фотоаппара́т, ка́мера |
| digital прилагательное | /ˈdɪd͡ʒɪtl̩/ | пальцево́й |
| computer существительное | /kəmˈpju.tɚ/ | компью́тер, ЭВМ |
| unit существительное | /ˈjuː.nɪt/ | едини́ца |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is wrong with your old camera?
- I don't have to print them.
- That's why I like the old cameras.
- How do you store these digital pictures?
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delete, compact, printer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.