Практика Shadowing: 02 Dagnostic Test Part1 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Part 2.
2
Directions.
3
For each question, you will listen to a statement or a question, followed by three possible responses spoken in English.
4
They will not be printed and will only be spoken one time.
5
Select the best response and choose the corresponding letter, A, B, or C, in your textbook.
6
Example.
7
You will hear, How are you doing?
8
You will also hear, A.
9
I'm doing great.
10
B. Yes, I am the one.
11
C. I'm writing a letter.
12
The best response to the question, how are you doing, is letter A, I'm doing great.
13
So, you should mark letter A in your textbook.
14
Now, let us begin part two with question number six.
15
Number six.
16
When does Mrs. Baum have to submit her report?
17
A. Around 25 pages.
18
B. About recent management decisions.
19
C. Anytime before Friday.
20
Number 7.
21
Would you like milk or juice?
22
A. A generous offer.
23
B. I want something to drink.
24
C. Juice, please.
25
Number 8.
26
Do we have to pay a fee for the conference?
27
A. Yes, they're conferring about the memo.
28
B. No, the company will cover the expenses.
29
C. No, admission to the park is free.
30
Number 9.
31
Who mailed us this card?
32
A. My brother did.
33
B. For our anniversary.
34
C. I appreciate the thought.
35
Number 10.
36
What should I do with these invoices?
37
A. They have to do it.
38
B. Yes, he has a lovely voice.
39
Give them to Mr. Clinton.
40
Isn't this your correct address?
41
No, the street number is wrong.
42
That issue must be addressed.
43
Yes, the check has been sent.
44
Number 12.
45
Mr. Gaines is the head of this division, isn't he?
46
A. He's heading the wrong way.
47
B. Yes, it's divided into two parts.
48
C. No, he retired last month.
49
Number 13.
50
Where did you buy your suitcase?
51
A. I paid by credit card.
52
B. From a friend.
53
C. My old one was broken.
54
Number 14.
55
Is the meeting with Ms. Jenkins this morning or afternoon?
56
A. Yes, she's meeting him.
57
B. On the first floor.
58
C. I think it's this morning.
59
Number 15.
60
How long have you been with the company?
61
A. I work eight hours a day.
62
B. Approximately five inches long.
63
C. Just about six months now.
64
Number 16.
65
Who can teach me how to use this program?
66
A. No, he works as a programmer.
67
B. It's quite complicated.
68
C. Jake can assist you.
69
Number 17.
70
Excuse me, is this the train to Wessex?
71
A. The next training session.
72
B. Go to the opposite platform.
73
C. Yes, I think it might rain.
74
Number 18.
75
Why don't we go to the Japanese restaurant for lunch?
76
A. Sure, that sounds good.
77
B. No, it was already launched.
78
C. I'll have a sandwich, please.
79
Number 19.
80
Why hasn't the switchboard been fixed yet?
81
A. Boarding is being delayed.
82
B. There were unexpected problems.
83
No, it's quite dark here.
84
Number 20.
85
I think we passed the exit for the highway.
86
A. The past files are no longer available.
87
B. Congratulations on passing the test.
88
C. No, it's still a couple of miles away.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 88 предложений и 500 слов для шедоуинга. Речь длится 5:31. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
textbook существительное/ˈtɛkst.bʊk/уче́бник, посо́бие
complicated прилагательное/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/сло́жный, запу́танный
select глагол/sɪˈlɛkt/отбира́ть
assist глагол/əˈsɪst/помога́ть, помо́чь
delay существительное/dɪˈleɪ̯/заде́ржка, промедле́ние
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
submit глагол/səbˈmɪt/подчиня́ться, подчини́ться
expense существительное/ɪkˈspɛns/расхо́д
unexpected прилагательное/ʌnɪkˈspɛktɪd/неожи́данный, нежда́нный
generous прилагательное/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/великоду́шный, благоро́дный
admission существительное/ədˈmɪʃən/приём
divide глагол/dɪˈvaɪd/дели́ть, разделя́ть
retire глагол/ɹəˈtaɪɹ/выходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как litter, juice, textbook.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill not be printed · must be addressed · has been sent
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould mark · should I do
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill listen · will not be · will hear

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →