Практика Shadowing: HCL Versant test Video 02 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
If we take the car, we'll have to pay for parking.
6
We take the car, we'll have to place the parking.
7
Lake charges will be added after the temp left charges will be added after the temp.
8
This letter must get there by tomorrow.
9
This letter must get there by tomorrow.
10
How long have you been studying French?
11
How long have you been studying French?
12
The management reserves the right to refuse service to anyone.
13
Remember not try to receive services to anyone.
14
I must have the wrong number.
15
I must have the wrong number.
16
Could you send the parts over as soon as possible?
17
Could you send the parts over as soon as possible?
18
If you are not registered, please complete the information below.
19
if you are not registered please complete the information below With all the good programs available,
20
it's difficult to make a quick decision.
21
With all the good programs available, it's difficult to make a quick decision.
22
Enter through the door on your right.
23
Enter through the door on your right.
24
Are you willing to relocate or are you tied to the area?
25
Are you willing to relocate or retype the area?
26
they wrote down each other's phone numbers they wrote down each other's phone numbers
27
are you sure it's not a problem Are you sure it's not a problem?
28
Our plane leaves for Paris at 9 15 a .m.
29
Our plane leaves for Paris at 9 15 a .m.
30
Exit to your left.
31
Exit to your left.
32
That model is currently out of stock.
33
That model is currently out of stock.
34
We, leaving, are.
35
We are leaving.
36
Available later today.
37
The new training schedule will be The new training schedule will be available later today. To the airport.
38
Take him.
39
She will She will take him to the airport.
40
Additional help we may need during the holidays.
41
We may need additional help during the holidays.
42
Where should, this weekend, we go?
43
Where should we go this weekend?
44
of your family any pictures do you have do you have any pictures of your family
45
are they where going where are they going
46
And patience, takes confidence negotiating a salary Antipatient,
47
take confidence negotiating
48
Is the bus the fastest way to get home?
49
Actually, I think walking might be faster.
50
The bus is very slow.
51
You're probably right.
52
How will the woman get home?
53
No walking.
54
Woman will get home.
55
Do you do any volunteer work?
56
I do.
57
I help out at the library once a week.
58
That sounds great.
59
Where does the man volunteer?
60
The man volunteered at the library. Are you from London?
61
No, but my family lives there.
62
It's so much bigger than Sydney.
63
Where does the woman's family live?
64
Woman's family lived in London.
65
can you believe that i finished cooking all the food already wow how did you do it
66
so quickly i woke up at four in the morning what did the woman finish the woman finished cooking
67
Are you done reading this magazine?
68
No, but you can take it if you want.
69
Thanks.
70
I'll bring it back tomorrow.
71
What did the woman borrow?
72
The woman borrowed the magazine.
73
How does someone go about getting the certificate?
74
They have to pass the test.
75
When can I sign up for the test?
76
What do people who pass the test get?
77
They will get a certificate.
78
Can I get you something to drink?
79
A cup of coffee would be wonderful.
80
Okay, I'll be right back.
81
What does the man want to drink?
82
Man want to drink a cup of coffee.
83
What do you want to eat for dinner?
84
How about pizza?
85
Sure, that sounds good.
86
What will they eat for dinner?
87
They will eat pizza in a dinner.
88
They should be done painting the house on Friday.
89
I don't believe that.
90
There's so much left to do.
91
I know.
92
We'll see.
93
What should be done on Friday?
94
Painting of the house should be done on Friday.
95
I would like to have the salad.
96
Good choice.
97
Do you want anything to drink?
98
Water would be great.
99
What did the woman order to eat?
100
The woman ordered to eat salad.
101
I'm going to the park.
102
See you later.
103
You should take a coat in case it gets cold.
104
Good idea.
105
Thanks.
106
What will the man take to the park?
107
a quote
108
i'm going to have to change my flight reservation why is
109
that i need to leave a day later what does the woman need to change woman need to change her flight reservation
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
Thank you. So, let's go.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
I eat there every night.
124
I don't have any information.
125
The heating system was just repaired.
126
Thank you.
127
I will be finished by Friday.
128
The company first opened when I was much younger.
129
Thank you.
130
I knew something would go wrong with the plan.
131
The document needs to be edited.
132
Thank you.
133
I'm hungry.
134
Let's take a break.
135
It's a good day for being outdoors.
136
Having a pet can reduce stress.
137
The proposal is finished.
138
I wish we didn't have to work that night.
139
The new intern has a lot to learn about this company.
140
The Human Resources Department is doing everything it can.
141
Thank you.
✨ Рекомендуемое видео
B11
53 предложений
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B14
88 предложений
02 Dagnostic Test Part1 2
TOEIC PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
233 предложений
Living English - Episode 2
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
135 предложений
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
192 предложений
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1242
167 предложений
Versant 4 Skills Essential Test Practice Exam – Versant Professional English Screening Test
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B11
106 предложений
revison 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
162 предложений
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B17
105 предложений
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
55 предложений
TOEIC SPEAKING | TEST 2
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B18
84 предложений
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B11
130 предложений
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «HCL Versant test Video 02». Чаще всего повторяются слова: eat, drink, finished, Friday. В этом видео 141 предложений и 898 слов для шедоуинга. Речь длится 29:40. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 29 из 141 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| volunteer существительное | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | доброво́лец, доброво́лица |
| relocate глагол | /ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/ | перемеща́ть |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| reservation существительное | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | оставле́ние, сохране́ние |
| negotiate глагол | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | вести́ перегово́ры, провести́ перегово́ры |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| certificate существительное | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | докуме́нт, свиде́тельство |
| retype глагол | перепеча́тать | |
| intern существительное | /ˈɪntɝn/ | стажёр, стажёрка |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| patience существительное | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | терпе́ние, терпели́вость |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you willing to relocate or retype the area?
- Where should, this weekend, we go?
- Where should we go this weekend?
- Do you do any volunteer work?
- Are you done reading this magazine?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be added · are not registered · should be done |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we go · should be · should take |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may need · might be |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | finished cooking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volunteer, relocate, litter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.