跟讀練習: HCL Versant test Video 02 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
141 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
If we take the car, we'll have to pay for parking.
6
We take the car, we'll have to place the parking.
7
Lake charges will be added after the temp left charges will be added after the temp.
8
This letter must get there by tomorrow.
9
This letter must get there by tomorrow.
10
How long have you been studying French?
11
How long have you been studying French?
12
The management reserves the right to refuse service to anyone.
13
Remember not try to receive services to anyone.
14
I must have the wrong number.
15
I must have the wrong number.
16
Could you send the parts over as soon as possible?
17
Could you send the parts over as soon as possible?
18
If you are not registered, please complete the information below.
19
if you are not registered please complete the information below With all the good programs available,
20
it's difficult to make a quick decision.
21
With all the good programs available, it's difficult to make a quick decision.
22
Enter through the door on your right.
23
Enter through the door on your right.
24
Are you willing to relocate or are you tied to the area?
25
Are you willing to relocate or retype the area?
26
they wrote down each other's phone numbers they wrote down each other's phone numbers
27
are you sure it's not a problem Are you sure it's not a problem?
28
Our plane leaves for Paris at 9 15 a .m.
29
Our plane leaves for Paris at 9 15 a .m.
30
Exit to your left.
31
Exit to your left.
32
That model is currently out of stock.
33
That model is currently out of stock.
34
We, leaving, are.
35
We are leaving.
36
Available later today.
37
The new training schedule will be The new training schedule will be available later today. To the airport.
38
Take him.
39
She will She will take him to the airport.
40
Additional help we may need during the holidays.
41
We may need additional help during the holidays.
42
Where should, this weekend, we go?
43
Where should we go this weekend?
44
of your family any pictures do you have do you have any pictures of your family
45
are they where going where are they going
46
And patience, takes confidence negotiating a salary Antipatient,
47
take confidence negotiating
48
Is the bus the fastest way to get home?
49
Actually, I think walking might be faster.
50
The bus is very slow.
51
You're probably right.
52
How will the woman get home?
53
No walking.
54
Woman will get home.
55
Do you do any volunteer work?
56
I do.
57
I help out at the library once a week.
58
That sounds great.
59
Where does the man volunteer?
60
The man volunteered at the library. Are you from London?
61
No, but my family lives there.
62
It's so much bigger than Sydney.
63
Where does the woman's family live?
64
Woman's family lived in London.
65
can you believe that i finished cooking all the food already wow how did you do it
66
so quickly i woke up at four in the morning what did the woman finish the woman finished cooking
67
Are you done reading this magazine?
68
No, but you can take it if you want.
69
Thanks.
70
I'll bring it back tomorrow.
71
What did the woman borrow?
72
The woman borrowed the magazine.
73
How does someone go about getting the certificate?
74
They have to pass the test.
75
When can I sign up for the test?
76
What do people who pass the test get?
77
They will get a certificate.
78
Can I get you something to drink?
79
A cup of coffee would be wonderful.
80
Okay, I'll be right back.
81
What does the man want to drink?
82
Man want to drink a cup of coffee.
83
What do you want to eat for dinner?
84
How about pizza?
85
Sure, that sounds good.
86
What will they eat for dinner?
87
They will eat pizza in a dinner.
88
They should be done painting the house on Friday.
89
I don't believe that.
90
There's so much left to do.
91
I know.
92
We'll see.
93
What should be done on Friday?
94
Painting of the house should be done on Friday.
95
I would like to have the salad.
96
Good choice.
97
Do you want anything to drink?
98
Water would be great.
99
What did the woman order to eat?
100
The woman ordered to eat salad.
101
I'm going to the park.
102
See you later.
103
You should take a coat in case it gets cold.
104
Good idea.
105
Thanks.
106
What will the man take to the park?
107
a quote
108
i'm going to have to change my flight reservation why is
109
that i need to leave a day later what does the woman need to change woman need to change her flight reservation
110
Thank you.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Thank you.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
Thank you. So, let's go.
119
Thank you.
120
Thank you.
121
Thank you.
122
Thank you.
123
I eat there every night.
124
I don't have any information.
125
The heating system was just repaired.
126
Thank you.
127
I will be finished by Friday.
128
The company first opened when I was much younger.
129
Thank you.
130
I knew something would go wrong with the plan.
131
The document needs to be edited.
132
Thank you.
133
I'm hungry.
134
Let's take a break.
135
It's a good day for being outdoors.
136
Having a pet can reduce stress.
137
The proposal is finished.
138
I wish we didn't have to work that night.
139
The new intern has a lot to learn about this company.
140
The Human Resources Department is doing everything it can.
141
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
A26
82 句
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B11
53 句
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B12
233 句
Living English - Episode 2
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B110
30 句
TOEIC Listening Part 2: Three Responses — Travel and Customers
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B19
135 句
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
192 句
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
105 句
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
38 句
PART 1 TEST 5 EST 2024
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B146
39 句
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B1245
167 句
Versant 4 Skills Essential Test Practice Exam – Versant Professional English Screening Test
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B13
162 句
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B17
55 句
TOEIC SPEAKING | TEST 2
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“HCL Versant test Video 02”為素材。 影片中反覆出現的詞有：eat, drink, finished, Friday。 這段影片共有 141 個句子、898 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 29:40。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 141 個句子中有 29 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| volunteer 名詞 | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | 志願者 /志願者 |
| litter 名詞 | /ˈlɪt.ɚ/ | 墊料 |
| reservation 名詞 | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | 保留 |
| negotiate 動詞 | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | 談判 /談判, 協商 /協商 |
| borrow 動詞 | /ˈbɑɹ.oʊ/ | 借, 貸 /貸 |
| salad 名詞 | /ˈsæl.əd/ | 色拉, 沙拉 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| certificate 名詞 | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | 證書 /證書, 證明 /證明 |
| intern 名詞 | /ˈɪntɝn/ | 實習生 /實習生 |
| patience 名詞 | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | 耐性, 忍耐 |
| outdoor 形容詞 | /aʊtˈdɔː/ | 戶外的 /戶外的, 室外的 |
| edit 動詞 | /ˈɛdɪt/ | 編輯 /編輯 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| write down 動詞 | 寫下來 /寫下來, 寫下 /寫下 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Are you willing to relocate or retype the area?
- Where should, this weekend, we go?
- Where should we go this weekend?
- Do you do any volunteer work?
- Are you done reading this magazine?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have you been studying |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | will be added · are not registered · should be done |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should we go · should be · should take |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may need · might be |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, we'll, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- 長單詞——注意重音位置: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: relocate /ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, salad /ˈsæl.əd/, leaf /lif/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, relocate /ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 volunteer, litter, reservation 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。