Практика Shadowing: PART 1 TEST 5 EST 2024 - Изучайте разговорный английский по видео
B1PART 1 TEST 4 EST 2026
B1PART 1 TEST 3 EST 2024
B1PART 1 TEST 2
B1PART 2 TEST 2 EST 2024
B1PART 3 TEST 2 EST 2024
A2PART 1 TEST 1 EST 2026
B1HCL Versant test Video 02
B1CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
B102 Dagnostic Test Part1 2
B1【VERSANT総合対策】模試① Part B: Repeat（復唱）／VERSANT English Speaking Test Mock Exam 01 Part B
B1unknown
A2ngày 19 tháng 8, 2026
B1Part 2_CAN/COULD/WOULD/SHOULD_Video 3
B1Collins for B1 test 2 part 3
B1Shadowing-PART1
B1What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «PART 1 TEST 5 EST 2024». Чаще всего повторяются слова: marked, picture, test, worker. В этом видео 38 предложений и 276 слов для шедоуинга. Речь длится 2:54. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| tunnel существительное | /ˈtʌn(ə)l/ | тонне́ль, тунне́ль |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| ceiling существительное | /ˈsilɪŋ/ | потоло́к |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| outlet существительное | /ˈaʊtlɛt/ | вы́ход, отду́шина |
| cord существительное | /ˈkoɹd/ | верёвка, шнур |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pile up глагол | нагроможда́ть, нагромозди́ть |
| take down глагол | снимать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been arranged · being taken · being trimmed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been arranged · have been laid · have been piled |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is carrying · is reading · is pushing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: plug /plʌɡ/, fold /ˈfəʊld/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, cord /ˈkoɹd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worker, cart, bench.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.