Shadowing Practice: PART 1 TEST 5 EST 2024 - Learn English Speaking with Video
B1PART 1 TEST 4 EST 2026
A2PART 1 TEST 3 EST 2024
B1PART 1 TEST 2
B1PART 3 TEST 2 EST 2024
A2PART 1 TEST 1 EST 2026
B1PART 2 TEST 2 EST 2024
A2unknown
A2KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL
A2unknown
A2Prepare 8 НУШ Unit 6 City life.Vocabulary.Listening.Speaking pp.38-39 Student's Book
B1Collin for B1 test 2 part 2 A
A2SUCCEED KET | TEST 4 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS
A2Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47
A2Unit 3 Clothes - Tactics for Listening Basic
A2PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
A205 Part 1 BasicPoints 1
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “PART 1 TEST 5 EST 2024”. Las palabras que más se repiten: marked, picture, test, worker. Este vídeo tiene 38 frases y 276 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| cart sustantivo | /kɑɹt/ | carro, carreta |
| bench sustantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco, banca |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| tunnel sustantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | al aire libre, al fresco |
| boot sustantivo | /but/ | bota |
| ceiling sustantivo | /ˈsilɪŋ/ | techo, cielorraso |
| pile sustantivo | /paɪl/ | montón, rimero |
| plug sustantivo | /plʌɡ/ | enchufe, clavija |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | plegar, doblar |
| stack sustantivo | /stæk/ | pila, montón |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arreglar, acotejar |
| outlet sustantivo | /ˈaʊtlɛt/ | salida, escape |
| cord sustantivo | /ˈkoɹd/ | cuerda, cordón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pile up verbo | arrumar, apilar |
| take down verbo | descolgar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been arranged · being taken · being trimmed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been arranged · have been laid · have been piled |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is carrying · is reading · is pushing |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como worker, cart, bench.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.