Практика Shadowing: PART 1 TEST 1 EST 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «PART 1 TEST 1 EST 2026». Чаще всего повторяются слова: picture, marked, test, snow. В этом видео 40 предложений и 297 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | поми́мо |
| ceiling существительное | /ˈsilɪŋ/ | потоло́к |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| sweep глагол | /swiːp/ | подмета́ть, мести́ |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
| wipe off глагол | вытира́ть, вы́тереть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are scattered · are lined · being displayed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been suspended · have been stacked · has been set |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | She's eating · She's waiting · She's wiping |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, brush /bɹʌʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, shovel /ˈʃʌv.əl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, wipe /waɪp/, sweep /swiːp/, walkway /ˈwɔkˌweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garage /ɡəˈɹɑʒ/, beside /bɪˈsaɪd/, suspend /səsˈpɛnd/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, worker, sheet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















