Практика Shadowing: BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1». Чаще всего повторяются слова: begin, seconds, preparing, speaking, directions. В этом видео 63 предложений и 445 слов для шедоуинга. Речь длится 14:14. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 11 из 63 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| agenda существительное | /əˈd͡ʒɛn.də/ | пове́стка, програ́мма |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| upcoming прилагательное | предстоя́щий, наступа́ющий | |
| curriculum существительное | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | курс обучения, уче́бный план |
| quarterly прилагательное | кварта́льный, ежекварта́льный | |
| aloud наречие | /əˈlaʊd/ | гро́мко |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| respond глагол | /ɹɪˈspɑnd/ | отвеча́ть, отве́тить |
| loud прилагательное | /ˈlaʊ̯d/ | гро́мкий, шу́мный |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| ticket существительное | /ˈtɪk.ɪt/ | биле́т |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- When and where was your last business or personal train journey?
- Where do you usually purchase train tickets?
- Do you generally prefer train travel?
- Can you answer a few questions for me?
- Could you tell me the date and location of the meeting?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be asked · will be shown |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will have · will be |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как agenda, topic, refer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)

