Prática de Shadowing: 02 Dagnostic Test Part1 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 88 frases e 500 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:31. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| textbook substantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | livro de texto, compêndio |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| assist verbo | /əˈsɪst/ | assistir, prestar assistência |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | ceder, entregar-se |
| expense substantivo | /ɪkˈspɛns/ | despesa |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| generous adjetivo | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | magnânimo, grande |
| admission substantivo | /ədˈmɪʃən/ | admissão |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | aposentar-se, reformar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como litter, juice, textbook.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will not be printed · must be addressed · has been sent |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should mark · should I do |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will listen · will not be · will hear |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)


