Prática de Shadowing: Shadowing-PART1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Shadowing-PART1”. As palavras que mais se repetem: picture, marked, test. Este vídeo tem 39 frases e 292 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| cruise substantivo | /kɹuz/ | cruzeiro |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| lamp substantivo | /ˈlæ̝mp/ | luminária, lâmpada |
| trunk substantivo | /tɹʌŋk/ | tronco |
| anchor substantivo | /ˈæŋ.kəː/ | âncora |
| sleeve substantivo | /sliv/ | manga |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| chandelier substantivo | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | lustre |
| skyscraper substantivo | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | arranha-céus |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has lost · has landed · has taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being turned · being painted · are anchored |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is using · is waving · is waiting |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passenger, airplane, clock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)





