跟讀練習: Shadowing-PART1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
39 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Part 1 will begin.
2
Number 1.
3
Look at the picture marked number 1 in your test book.
4
A. The woman is using her hands to explain something.
5
B. The woman is waving her hand to catch a cab.
6
C. The woman is waiting for the traffic light to cross.
7
D. The woman is looking at the people standing on the street.
8
Number 2.
9
Look at the picture marked number 2 in your test book.
10
A. A man is carrying a bag on his shoulder.
11
B. A man is developing photographs.
12
C. A woman is wearing a short-sleeved shirt.
13
D. A woman is wearing sunglasses.
14
Go on to the next page.
15
Number 3.
16
Look at the picture marked number 3 in your test book.
17
A. The chandeliers are being turned on.
18
B. The picture is hanging on the wall.
19
C. The group is moving in the same direction.
20
D. The wall lamps are being painted.
21
Number 4.
22
Look at the picture marked number 4 in your test book.
23
A. Steps lead up to the building.
24
B. A tree trunk is blocking the road.
25
C. The tree has lost most of its leaves.
26
D. Some people in front of the building are talking in a small group.
27
Number 5.
28
Look at the picture marked number 5 in your test book.
29
A. People are looking at the clock tower.
30
B. The ships are anchored in the port due to the storm.
31
C. There is a cruise ship crowded with passengers.
32
D. Many skyscrapers rise in the distance.
33
Number 6.
34
Look at the picture marked number 6 in your test book.
35
A. The aircraft has landed at the airport.
36
B. The airplane is preparing to land.
37
C. Some passengers are exiting the aircraft.
38
D. The airplane has taken off from the airport.
39
Go on to the next page.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Shadowing-PART1”為素材。 影片中反覆出現的詞有:picture, marked, test。 這段影片共有 39 個句子、292 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:55。 說話人語速較慢,每分鐘約 100 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| passenger 名詞 | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | 乘客, 旅客 |
| airplane 名詞 | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | 飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機 |
| exit 名詞 | /ˈɛɡzət/ | 離開 /離開, 退場 /退場 |
| photograph 名詞 | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | 照片, 相片 |
| cruise 名詞 | /kɹuz/ | 巡航 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| lamp 名詞 | /ˈlæ̝mp/ | 燈 /燈, 電燈 /電燈 |
| trunk 名詞 | /tɹʌŋk/ | 樹幹 /樹幹, 幹 /幹 |
| anchor 名詞 | /ˈæŋ.kəː/ | 錨 /錨 |
| sleeve 名詞 | /sliv/ | 袖子, 袖筒 |
| sunglasses 名詞 | 太陽眼鏡 /太陽眼鏡, 太陽鏡 /太陽鏡 | |
| chandelier 名詞 | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | 吊燈 /吊燈 |
| skyscraper 名詞 | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | 摩天大樓 /摩天大樓, 摩天樓 /摩天樓 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has lost · has landed · has taken |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | being turned · being painted · are anchored |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is using · is waving · is waiting |
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 passenger, airplane, exit 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。







![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)


