Pratique du Shadowing: Shadowing-PART1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing-PART1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, marked, test. Cette vidéo contient 39 phrases et 292 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| passenger nom | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passager, passagère |
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| exit nom | /ˈɛɡzət/ | sortie |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| cruise nom | /kɹuz/ | croisière |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| lamp nom | /ˈlæ̝mp/ | lampe |
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| anchor nom | /ˈæŋ.kəː/ | ancre |
| sleeve nom | /sliv/ | manche |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| chandelier nom | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | lustre |
| skyscraper nom | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | gratte-ciel |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has lost · has landed · has taken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being turned · being painted · are anchored |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is using · is waving · is waiting |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passenger, airplane, clock.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)





