Pratique du Shadowing: Shadowing-PART1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 1 will begin.
2
Number 1.
3
Look at the picture marked number 1 in your test book.
4
A. The woman is using her hands to explain something.
5
B. The woman is waving her hand to catch a cab.
6
C. The woman is waiting for the traffic light to cross.
7
D. The woman is looking at the people standing on the street.
8
Number 2.
9
Look at the picture marked number 2 in your test book.
10
A. A man is carrying a bag on his shoulder.
11
B. A man is developing photographs.
12
C. A woman is wearing a short-sleeved shirt.
13
D. A woman is wearing sunglasses.
14
Go on to the next page.
15
Number 3.
16
Look at the picture marked number 3 in your test book.
17
A. The chandeliers are being turned on.
18
B. The picture is hanging on the wall.
19
C. The group is moving in the same direction.
20
D. The wall lamps are being painted.
21
Number 4.
22
Look at the picture marked number 4 in your test book.
23
A. Steps lead up to the building.
24
B. A tree trunk is blocking the road.
25
C. The tree has lost most of its leaves.
26
D. Some people in front of the building are talking in a small group.
27
Number 5.
28
Look at the picture marked number 5 in your test book.
29
A. People are looking at the clock tower.
30
B. The ships are anchored in the port due to the storm.
31
C. There is a cruise ship crowded with passengers.
32
D. Many skyscrapers rise in the distance.
33
Number 6.
34
Look at the picture marked number 6 in your test book.
35
A. The aircraft has landed at the airport.
36
B. The airplane is preparing to land.
37
C. Some passengers are exiting the aircraft.
38
D. The airplane has taken off from the airport.
39
Go on to the next page.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing-PART1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, marked, test. Cette vidéo contient 39 phrases et 292 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
cruise nom/kɹuz/croisière
leaf nom/lif/feuille
lamp nom/ˈlæ̝mp/lampe
trunk nom/tɹʌŋk/tronc
anchor nom/ˈæŋ.kəː/ancre
sleeve nom/sliv/manche
sunglasses nomlunettes de soleil
chandelier nom/ˌʃæn.dəˈlɪɚ/lustre
skyscraper nom/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/gratte-ciel

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas lost · has landed · has taken
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing turned · being painted · are anchored
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis using · is waving · is waiting

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passenger, airplane, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →