Prática de Shadowing: IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Good morning. Come in and take a seat.
2
Good morning! Thank you.
3
My name is Sarah Mills. What's your full name, please?
4
My full name is Minh Tran.
5
Thank you. In this first part,
6
I'd like to ask you some questions about yourself.
7
Let's talk about your hometown. Where are you from?
8
I'm from Da Nang, a city in central Vietnam.
9
And what do you like most about it?
10
Oh, definitely the beach! It's ten minutes from my house.
11
In summer, I go swimming almost every evening.
12
Is there anything you'd like to change about it?
13
Hmm, that's a good question...
14
Honestly, the traffic has got much worse recently,
15
so I'd like better buses and more bike lanes.
16
Now let's move on to work. Do you work or study?
17
I work. I'm a junior accountant at a hotel.
18
Do you enjoy your job?
19
Well... most of the time, yes.
20
Ha, the numbers can be a bit boring,
21
but my colleagues are really friendly and helpful.
22
Would you like to change jobs in the future?
23
Actually, yes! I'm hoping to do a master's in the UK.
24
Let's talk about free time. What do you do to relax?
25
I usually play badminton with my friends at weekends.
26
And on rainy days, I watch cooking videos in bed.
27
Have your hobbies changed since you were a child?
28
Oh yes, a lot! As a kid, I played outside all day!
29
Now I'm busier, so I have less time for hobbies.
30
Thank you. That's the end of part one.
31
Phew, okay. Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time”. Este vídeo tem 31 frases e 258 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
swim verbo/swɪm/nadar
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
hometown substantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/cidade natal
accountant substantivo/əˈkaʊn.tənt/contador, contabilista
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
badminton substantivo/ˈbæd.mɪn.tən/badminton, badmínton
phew/fjuː/ufa

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What's your full name, please?
  • Is there anything you'd like to change about it?
  • Do you work or study?
  • Do you enjoy your job?
  • Would you like to change jobs in the future?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: colleague /ˈkɒliːɡ/, accountant /əˈkaʊn.tənt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hobby, helpful, relax.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →