Prática de Shadowing: The Wedding Guest List: Who Do We Cut? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Wedding Guest List: Who Do We Cut?”. As palavras que mais se repetem: hundred, boss, ten. Este vídeo tem 35 frases e 327 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 16 das 35 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| venue substantivo | /ˈvɛnjuː/ | sala de eventos, salão de eventos |
| harsh adjetivo | /ˈhɑɹʃ/ | áspero |
| invitation substantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | convite, invitação |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| halfway advérbio | /ˌhæfˈweɪ/ | na metade |
| negotiator substantivo | /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/ | negociador, negociadora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you ready for this?
- Wait, does that include my boss?
- Have you ever had dinner with your boss?
- Forty-five people I've never met?
- Should we invite my boss after all?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I've, can't, she'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: harsh /ˈhɑɹʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/
Sons difíceis para falantes de português:
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harsh /ˈhɑɹʃ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cousin, invite, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









