シャドーイング練習: The Wedding Guest List: Who Do We Cut? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

35 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Okay, I've finished adding everyone. Are you ready for this?
よし、全員入れ終わったよ。心の準備はいい?
2
Go on. How bad is it?
いいよ、言って。どのくらいヤバいの?
3
We've got two hundred and ten people on the list.
リストに210人いるの。
4
Two hundred and ten? The venue only holds a hundred and twenty!
210人?会場は120人しか入らないんだよ!
5
Exactly. So we need to cut ninety people.
そう。だから90人削らなきゃいけないの。
6
Okay, let's start with the easy ones. Colleagues.
よし、簡単なところから始めよう。職場の人たち。
7
Agreed. Nobody from work unless we see them outside work.
賛成。仕事以外で会わない人は、職場の人は呼ばない。
8
Wait, does that include my boss? He'll definitely notice.
待って、それって上司も入る?絶対気づかれるよ。
9
Have you ever had dinner with your boss?
上司とご飯行ったこと、ある?
10
No, but he gave me a really nice gift at Christmas.
ないけど、クリスマスにすごくいいプレゼントくれたんだよ。
11
Ben, a Christmas gift doesn't earn you a wedding invitation!
Ben、クリスマスプレゼントをもらったからって、結婚式に呼ぶ理由にはならないよ!
12
Next, plus-ones. Only for people who are married or engaged.
次は同伴者。結婚してるか婚約してる人だけね。
13
That sounds a bit harsh. My cousin has been with his girlfriend for three years.
それはちょっと厳しくない?いとこなんて彼女と付き合って3年だよ。
14
Fine, three years counts. But not Danny. He's had five girlfriends this year!
わかった、3年ならOK。でもDannyはダメ。今年だけで彼女5人目だよ!
15
Fair enough. I can't even remember their names.
確かに。名前すら覚えてないや。
16
Here's the hard part, though. My mum gave me her own list.
でも、ここからが難しいんだ。母さんが自分のリストを渡してきてさ。
17
Her own list? How many people are on it?
自分のリスト?何人載ってるの?
18
Forty-five. Most of them are her friends from church.
45人。ほとんどが教会の友だちなんだ。
19
Forty-five people I've never met? You've got to be kidding me!
会ったこともない人が45人?冗談でしょ!
20
I know, I know. But she's offered to pay for the flowers.
わかってる、わかってるよ。でも花の代金は出すって言ってくれてるんだ。
21
It's our wedding, not hers. We can't let her take over.
これは私たちの結婚式で、お母さんのじゃないでしょ。全部仕切らせるわけにはいかないよ。
22
I agree, but she'll be really hurt if we say no.
それはそうだけど、断ったらすごく傷つくと思う。
23
Then let's meet her halfway. She can invite ten.
じゃあ、歩み寄ろうよ。10人までなら呼んでいいことにしよう。
24
Ten? She'll never accept that. What about twenty?
10人?絶対納得しないよ。20人はどう?
25
Fifteen, and that's my final offer.
15人。これ以上は譲らないから。
26
Deal. You'd make a great negotiator, you know.
決まり。君って交渉の才能あるよね。
27
And what about your side? Who's this Aunt Carol?
で、君の方は?このCarolおばさんって誰?
28
Oh. She's my mum's cousin. I've met her twice.
あ。お母さんのいとこなの。会ったのは2回だけ。
29
Twice? And she's coming, but my boss isn't?
2回?それで彼女は来るのに、僕の上司はダメなの?
30
Okay, okay. You've made your point. Carol's off the list.
はいはい、わかったよ。Carolはリストから外す。
31
So where does that leave us? Let me check.
で、これで何人になった?ちょっと見てみる。
32
Drum roll, please!
ドラムロール、お願いします!
33
One hundred and nineteen! We did it!
119人!やったね!
34
One spare seat. Should we invite my boss after all?
1席余ってる。やっぱり上司呼ぶ?
35
Don't even think about it!
考えるのもダメ!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「The Wedding Guest List: Who Do We Cut?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:hundred, boss, ten。 この動画には、シャドーイング用の文が35文、単語が327語あります。 音声の長さは2:18です。 話す速さは1分あたり約143語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の87%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。 全35文のうち16文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
cousin 名詞/ˈkʌz(ə)n/いとこ, 従兄弟
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/誘う, 招待する
earn 動詞/ɝn/稼ぐ, 得る
flower 名詞/ˈfloʊɚ/花
harsh 形容詞/ˈhɑɹʃ/粗悪
invitation 名詞/ɪnvɪˈteɪʃən/招待, 招き
drum 名詞/ˈdɹʌm/鼓, 太鼓
halfway 副詞/ˌhæfˈweɪ/途中で, 中間で

動画に出てくる句動詞

単語意味
take over 動詞引き受ける

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Are you ready for this?
  • Wait, does that include my boss?
  • Have you ever had dinner with your boss?
  • Forty-five people I've never met?
  • Should we invite my boss after all?

注意したい発音

話し手はI've, can't, she'llなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: harsh /ˈhɑɹʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: invite /ɪnˈvaɪt/, venue /ˈvɛnjuː/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: forty /ˈfoɹti/, flower /ˈfloʊɚ/, fifteen /ˈfɪf.tiːn/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: flower /ˈfloʊɚ/, spare /spɛɚ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, drum /ˈdɹʌm/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。cousin, invite, earnなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →