Prática de Shadowing: Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?”. As palavras que mais se repetem: Chloe, Marcus, Greg. Este vídeo tem 34 frases e 282 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whistle substantivo | /ˈwɪs(ə)l/ | apito |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| rumor substantivo | /ˈɹumɚ/ | rumor, boato |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | estranho, esquisito |
| brilliant adjetivo | /ˈbɹɪl.jənt/ | brilhante |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Marcus, have you noticed something strange about the new guy?
- Wait, who told you that?
- What are you two doing here?
- Wait, you start at seven in the morning?
- Would you like to come?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snack /snæk/, jump /d͡ʒʌmp/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snack /snæk/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whistle, soccer, curious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









