Prática de Shadowing: Don't Look Her in the Eyes - Studio C - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hey guys, just popping in to introduce you to our new hire.
2
This is Grant.
3
He's taking over Patty's role as head accountant.
4
Nice to meet you.
5
Hey, guys.
6
Over here we have Beth.
7
She's our head of HR, but don't worry, she's cool.
8
She's cool?
9
What the heck?
10
Uh, this is Devin.
11
He's our marketing guy.
12
More like marketing guru.
13
Guru?
14
Can she say that still? And then there's Marantha.
15
Hi, I love your hair.
16
Where is it from?
17
Uh, Marantha tries to make drama where there isn't any, so just try to avoid eye contact with her.
18
Got it.
19
Okay.
20
Okay, guys, make Grant feel welcome. That was so weird.
21
Like what?
22
Maranta, we don't need to talk trash.
23
No one said anything bad.
24
Beth, you're hilarious.
25
She is toxic poison.
26
Maranta, I can see you.
27
Stop.
28
You stop, girl.
29
Are we going to Cold Stone for lunch or what?
30
Hi, Grant.
31
Sorry about that.
32
Here's some paperwork to get you started.
33
Oh, thanks.
34
Excited to have you, Grant.
35
It's just been me and the ladies for a while.
36
The ladies?
37
What is wrong with him?
38
I don't...
39
I like you.
40
We have a bond.
41
Oh.
42
Also, we have Bagel Wednesday.
43
Oh.
44
Oh.
45
I said Bagel Wednesday.
46
How was that bad?
47
I'm just working on the schedule, girl.
48
She's crazy.
49
And she will take your bagel.
50
OK, Grant, well, just let us know if you have any questions.
51
Do you have any questions?
52
Just don't engage with her.
53
Yeah, I usually just try to get.
54
I have a question.
55
Let's hang.
56
Grandpa!
57
What, girl?
58
Just looking for a contact down here.
59
You look so cute from this angle.
60
Why don't we all just get back to work?
61
Grant, let me know if you have any issue with the email.
62
I tried to set it up before you got here.
63
Oh, yep.
64
Looks like I'm in.
65
Thanks.
66
Oh, I'm actually gonna order lunch from Pee-Dee's if anyone wants in.
67
Cool!
68
Desperate.
69
Okay, what is wrong with you?
70
I'm just trying to be nice, but you're always like...
71
How do you like a...
72
What are you doing with your face?
73
I'm doing you.
74
I'm a monster.
75
I'm toxic.
76
Devon, let's have a chat in my office.
77
No, but I was just...
78
No, she was...
79
Fuck. That was crazy.
80
Grant, come on.
81
Be a professional.
82
What a psycho!
83
Subscribe?
84
Is she crazy?
85
You should do it.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar o inglês através de uma cena divertida onde novos funcionários são introduzidos em um ambiente de escritório. Através do diálogo cheio de humor e interações entre os personagens, você focará em melhorar sua compreensão auditiva e pronúncia. Essa prática será uma excelente oportunidade para você aperfeiçoar sua técnica de shadowing em inglês, ao tentar imitar a entonação e o ritmo dos falantes nativos.

Vocabulário e Frases Chave

  • head accountant - contador-chefe
  • head of HR - chefe de Recursos Humanos
  • marketing guru - guru de marketing
  • toxic poison - veneno tóxico
  • Bagel Wednesday - Quarta-feira do Bagel
  • drama - drama
  • questions - perguntas

Dicas de Prática

Ao assistir ao vídeo, adote a técnica de shadowspeak para aprimorar sua fluência. Preste atenção à velocidade do diálogo; os falantes se comunicam em um ritmo natural, que pode ser rápido às vezes. Tente seguir as falas de cada personagem repetindo imediatamente após ouvi-las. Isso ajudará a treinar sua memória auditiva e a familiarizar-se com as nuances da língua inglesa.

Lembre-se de que o sotaque e a entonação são aspectos essenciais do shadow speech. Repita as falas em voz alta, assegurando-se de que sua pronúncia esteja alinhada com a dos falantes. Pratique este exercício várias vezes, pois isso não só melhorará sua fala, mas também ajudará na construção de confiança ao falar inglês. O shadowing em inglês é uma maneira eficaz de se tornar mais fluente e experiente na língua.

Integrar esses aspectos à sua rotina de aprendizado, como por exemplo, dedicar alguns minutos diários para aprender inglês com youtube, pode acelerar seu progresso. Então, pegue seu lápis, papel e se prepare para mergulhar de cabeça nessa experiência de aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.