Prática de Shadowing: Nightmare Q&A - Studio C - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
What a moving film.
2
Just beautiful.
3
Please, welcome the writer, director, and star of the film, Vanessa Milton.
4
Thank you.
5
Thank you so much.
6
I always get a little nervous to do a Q &A.
7
Nothing to be nervous about.
8
Just a few questions from our thoughtful audience.
9
Let's open it up.
10
Who has a question?
11
Yes, you, miss.
12
Uh, yes.
13
Uh, congratulations on your film premiering at such a prestigious festival.
14
Thank you so much.
15
Um, this is actually just a dream come true for me.
16
I didn't like it.
17
I'm sorry?
18
Your movie, I didn't like it.
19
I thought it was boring.
20
Oh, okay.
21
Uh, did you have a question?
22
Oh, uh, okay.
23
Um, why did you make it so boring?
24
The question is about the film and why it was so boring.
25
I guess I didn't think it was.
26
Really?
27
Huh.
28
Who's next?
29
You, sir.
30
What's your question?
31
Uh, yeah, uh, can I be in your next movie? Are you an actor?
32
Oh, no, I just, uh, it seemed pretty easy.
33
Uh, I'll keep you in mind.
34
All right.
35
Great question.
36
Who's next?
37
Yes.
38
Uh, yeah, hi.
39
Congrats on your film.
40
I'm actually, uh, editing my first film right now.
41
Oh, congratulations.
42
It's nice to meet a fellow artist.
43
Yep.
44
Uh, so my question is about my computer.
45
When I press Command -Z on my laptop, it doesn't undo anything.
46
Is there something else I should be pressing?
47
Yeah, I don't know.
48
Let's go to someone else.
49
Yes, you, sir, Pink Scarf.
50
Uh, hi.
51
I found this film to be deeply moving.
52
Just so sad.
53
Really, really depressing.
54
And it's about your life.
55
Woof.
56
Um...
57
Would you agree that you're the saddest woman with the worst life ever?
58
No. Thank you for these thoughtful questions.
59
Who's next?
60
Yes, you in the sweater.
61
I was hoping you could talk a little bit about the rehearsal process.
62
Yes.
63
Okay, actually, I would love to talk about that.
64
I'm sorry.
65
I meant the other person in the other sweater.
66
You, sir.
67
Yes, what's your question?
68
Yeah, what was the name of this?
69
The question is about the name of the film and what it is.
70
It's Unsung Memories.
71
It's literally on the screen.
72
Yes?
73
Uh, yeah, if you need to get in contact with me, uh, my email is jellygirlwithaU at AOL .com.
74
Was there a question in there?
75
Oh, uh, I guess my question is, uh, did you write down my email?
76
for those in the back the question is did you write down jelly girl at aol .com no she did not
77
okay looks like we have time for one more question yes one more
78
one more question i don't think there's any more questions not gonna leave Until we get one more question.
79
Yes, you again, sir.
80
Yeah, what was the name of this?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 80 frases e 477 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
thoughtful adjetivo/ˈθɔːtfəl/bem pensado, meticuloso
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
premiere substantivo/pɹəˈmɪɚ/estreia
prestigious adjetivo/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigioso
depressing adjetivo/dɪˈpɹɛsɪŋ/deprimente
jelly substantivo/ˈd͡ʒɛli/gelatina
rehearsal substantivo/ɹɪˈhɝsl̩/ensaio
undo verbo/ʌnˈduː/desfazer
woof substantivo/wʊf/trama

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
write down verboanotar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como congratulations, bore, thoughtful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →