Pratique du Shadowing: Nightmare Q&A - Studio C - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

80 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What a moving film.
2
Just beautiful.
3
Please, welcome the writer, director, and star of the film, Vanessa Milton.
4
Thank you.
5
Thank you so much.
6
I always get a little nervous to do a Q &A.
7
Nothing to be nervous about.
8
Just a few questions from our thoughtful audience.
9
Let's open it up.
10
Who has a question?
11
Yes, you, miss.
12
Uh, yes.
13
Uh, congratulations on your film premiering at such a prestigious festival.
14
Thank you so much.
15
Um, this is actually just a dream come true for me.
16
I didn't like it.
17
I'm sorry?
18
Your movie, I didn't like it.
19
I thought it was boring.
20
Oh, okay.
21
Uh, did you have a question?
22
Oh, uh, okay.
23
Um, why did you make it so boring?
24
The question is about the film and why it was so boring.
25
I guess I didn't think it was.
26
Really?
27
Huh.
28
Who's next?
29
You, sir.
30
What's your question?
31
Uh, yeah, uh, can I be in your next movie? Are you an actor?
32
Oh, no, I just, uh, it seemed pretty easy.
33
Uh, I'll keep you in mind.
34
All right.
35
Great question.
36
Who's next?
37
Yes.
38
Uh, yeah, hi.
39
Congrats on your film.
40
I'm actually, uh, editing my first film right now.
41
Oh, congratulations.
42
It's nice to meet a fellow artist.
43
Yep.
44
Uh, so my question is about my computer.
45
When I press Command -Z on my laptop, it doesn't undo anything.
46
Is there something else I should be pressing?
47
Yeah, I don't know.
48
Let's go to someone else.
49
Yes, you, sir, Pink Scarf.
50
Uh, hi.
51
I found this film to be deeply moving.
52
Just so sad.
53
Really, really depressing.
54
And it's about your life.
55
Woof.
56
Um...
57
Would you agree that you're the saddest woman with the worst life ever?
58
No. Thank you for these thoughtful questions.
59
Who's next?
60
Yes, you in the sweater.
61
I was hoping you could talk a little bit about the rehearsal process.
62
Yes.
63
Okay, actually, I would love to talk about that.
64
I'm sorry.
65
I meant the other person in the other sweater.
66
You, sir.
67
Yes, what's your question?
68
Yeah, what was the name of this?
69
The question is about the name of the film and what it is.
70
It's Unsung Memories.
71
It's literally on the screen.
72
Yes?
73
Uh, yeah, if you need to get in contact with me, uh, my email is jellygirlwithaU at AOL .com.
74
Was there a question in there?
75
Oh, uh, I guess my question is, uh, did you write down my email?
76
for those in the back the question is did you write down jelly girl at aol .com no she did not
77
okay looks like we have time for one more question yes one more
78
one more question i don't think there's any more questions not gonna leave Until we get one more question.
79
Yes, you again, sir.
80
Yeah, what was the name of this?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 80 phrases et 477 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
thoughtful adjectif/ˈθɔːtfəl/réfléchi
sweater nom/ˈswɛtɚ/sweater, sweat-shirt
deeply adverbe/ˈdi(ː)pli/profondément
edit verbe/ˈɛdɪt/modifier, corriger
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
premiere nom/pɹəˈmɪɚ/première
prestigious adjectif/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigieux
depressing adjectif/dɪˈpɹɛsɪŋ/déprimant
jelly nom/ˈd͡ʒɛli/gelée
rehearsal nom/ɹɪˈhɝsl̩/répétition
undo verbe/ʌnˈduː/annuler, défaire
woof nom/wʊf/trame

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme congratulations, bore, thoughtful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →