Pratique du Shadowing: For Here or To Go - Studio C - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- Hi, how can I help you?
2
- Oh! Okay...
3
Let's see. So many choices.
4
Um, okay, I'll have the number one.
5
- 'Kay, would you like that as a combo?
6
- But of course!
7
- And would you like that for here or to go?
8
- Eh-- Yes, that's perfect, thank you.
9
- No, would you like to eat it here or to go?
10
- I love your food wherever I go, so yes.
11
Yeah.
12
- That's great, sir, but do you want it...
13
Jericho: To go, yeah.
14
- Great! - In here, tummy hungry.
15
Joke!
16
Cashier: I'm sorry, sir, but there's a bit of a line, and I just need to know if you're gonna go or eat here.
17
Jericho: Oh, okay, I hear you.
18
Yeah, yeah.
19
- That doesn't answer my question.
20
- Yes, to go or not to go, that is the question?
21
- Yes, that is the question.
22
For here or to go?
23
- Yes. So what do you think?
24
- Huh? - For here or to go?
25
- I'm supposed to ask.
26
- Yeah, come on, big line!
27
I'm so sorry, she's slow.
28
Slow, that one, yeah.
29
- Yes, there is a big line and they're waiting for you!
30
- Uh, wait no longer, guys!
31
I have arrived!
32
- Please, just tell me if you're staying or leaving.
33
- Leaving. It to me--! - To stay or to leave, then?
34
Jericho: Staying, yeah.
35
Staying out of this.
36
Uh, joke again! Yeah, that one.
37
Cashier: Okay, I'm just gonna do it to go.
38
- Eh-aah-aah--okay, okay!
39
Ha, okay, here we go!
40
Uh, have it her way, ba-da-boo-bah-bee-boo She's loving her order - Well, you're not answering my question!
41
- Yeah, okay, fine!
42
Does this answer your question?
43
Outfit? - Not even a little bit, just, should I put your food in a bag?
44
- I don't know.
45
- Then I'll put it on a tray!
46
Jericho: Maybe. - Okay, sir, I'm gonna have to ask you to leave.
47
Security! - Oh--I-- okay, okay, okay!
48
I'll be good, I promise.
49
I'll be the fastest customer you've ever had.
50
- Okay, fine.
51
Sir. - Uh, speaking.
52
- Are you going?
53
- Going well.
54
How are you?
55
- That's it!
56
Jericho: No, no, no, please.
57
Security: C'mon--no, buddy, nope!
58
- No, sir, ma'am, sir, I, I didn't...
59
Oh! Not my produce!
60
- Is that our lettuce?
61
- We gotta go!
62
Security: Wha--?
63
Jericho: Ahhh! Hi-ya!
64
- To stay or to go, dat really is the question.
65
- We talked about it and...
66
we think you should stay.
67
- But if you have to go, go here.
68
- It's a good place!
69
You'll love it there.
70
- Love you.
71
- Lub you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Nightmare Q&A - Studio C
Daily ConversationWorking Adults
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Russian Roulette - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Ed Edited Colin's Column
Daily ConversationWorking Adults
C1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
B1Career Placement Test - Studio C
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
1238 phrases
The Cringey Ones with Chandler | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
92 phrases
English Phrases for Ordering Food
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
271 phrases
Famous Girl WON'T PAY At RESTAURANT, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B140
21 phrases
Rush Hour at Sam's Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
82 phrases
When you’re full but it’s all you can eat… #minecraft #nathandoan #brisket #minecraftshorts
TeensDaily Conversation
B14
29 phrases
Me buying clothes 😂
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
551 phrases
Over Flowing Tip Jars!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
171 phrases
"I can't believe you stuck around, man!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
565 phrases
The Ones to Watch While You Eat | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2111 phrases
Simple Present Tense
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 71 phrases et 467 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| applause nom | /əˈplɔːz/ | applaudissement, acclamation |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| tray nom | /tɹeɪ/ | plateau, cabaret |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| giggle verbe | /ˈɡɪɡl̩/ | glousser, ricaner |
| chortle nom | /ˈt͡ʃɔɹtəl/ | gloussement |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laughter, applause, lettuce.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have arrived · you've ever had |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I put · should stay |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll have · I'll put · I'll be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're waiting · you're staying · She's loving |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.