Pratique du Shadowing: English Phrases for Ordering Food - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hey guys! It's Ariannita la Gringa and  welcome back to my YouTube channel.
2
In today's video I'm going  to teach all of you a list of phrases on how to order food  in the United States, let's go.
3
You can use these phrases anywhere especially at Chipotle and you're probably wondering  why I'm recording this video at Chipotle.
4
Well, last time I ate at Chipotle  I saw someone having trouble ordering food and I'm sure there are many  others who also find it difficult or just might not feel comfortable when they  order food, so I'm making this video to help you order food easily next time  you come here or go to a different place.
5
First of all, what is Chipotle?
6
Chipotle is a fast food chain restaurant that  sells Tex-Mex food or Mexican-inspired food.
7
If you're not familiar with Tex-Mex  food it's actually a combination of two words, Tex from Texas and Mex from Mexico.
8
Chipotle sells Tex-Mex style  food it's a blend of Mexican and American flavors often using  a lot of cheese and bold spices.
9
Now what are some ways to  order food here at Chipotle?
10
There are two ways, you can walk inside  in order in person by going through the line or you can order ahead on the mobile app  and then pick up your food right over there.
11
In this video I'm not going to  order through the App, instead, I'm going to focus on ordering  inside and going through the line.
12
And if you noticed you will see the  workers making food in front of you.
13
Not every restaurant does this, but Chipotle  does this, so you can see all of their choices.
14
Speaking about choices,  let's see what's on the menu.
15
When you go to a restaurant the first thing  you look at is the menu, but because this is a fast food chain restaurant you won't have  a physical menu or a physical copy with you, so you'll actually have to look up above  the counter and check out the menu.
16
That's the only menu they have.
17
There are only four things on the menu  which makes it pretty easy to pick out something and this helps me out a ton  because I'm a pretty indecisive person.
18
They have burritos, bowls, tacos, and salads.
19
But before ordering let me show you how  to get ready to order at the counter, because once you're there they are going  to ask you what type of base you want, what kind of protein you  want, and all of the toppings.
20
This place gets pretty busy so  it's good to know what you want.
21
For example, let's say I choose a bowl.
22
Now I have to pick my base, so do I  want white rice, brown rice, or salad?
23
And then I have to choose between  pinto beans and black beans.
24
Then you get to pick the protein  which can be steak, chicken, carnitas, barbacoa, and sofritas  which is the vegetarian option.
25
Once you have the base and protein then you get to  pick out the toppings which is my favorite part.
26
You can choose between pico de gallo, corn,  sour cream, cheese, guacamole, and lettuce.
27
Also just so you know some toppings cost extra.
28
This means you have to pay more money if  you want to add on some more toppings.
29
For example, a chicken bowl is $8.50, if you want  to add queso that'll cost $1.60 and guac is $2.70.
30
Also, if you get an extra scoop of protein it'll  be around $2, so the total price won't be $8.50.
31
If you add on all of these extra  toppings this bowl can be $14 or $15.
32
But don't worry this process is pretty simple, you walk down the line and you  tell the worker what you want.
33
It's like building your meal as you go.
34
Once you understand the ingredients and how to ask for food ordering food  over there is pretty simple.
35
So let's go over some useful phrases  that will help you order food.
36
Instead of listing things like rice, chicken,  beans, and corn we want to use complete sentences.
37
For example, you can say I'll do or I would like.
38
Hi, I'll do a bowl.
39
Let me do. Let me do white rice.
40
I'll have. I'll have chicken please.
41
Can I have...?
42
Can I have corn?
43
I want and then I want salsa.
44
I'll take. I'll take pico de gallo.
45
Let's say you added cheese but you didn't  get enough, if you want to add some more cheese you can say can I have some extra  cheese or can I have a little bit more cheese?
46
Can I have a little bit more cheese?
47
But if you don't want a lot of a certain  topping, for example, rice, they usually put a lot of rice then you can say I want a  little bit of rice or I'd like a little rice.
48
I'd like a little rice.
49
Now if you want to skip something  or you don't want to add that ingredient on top of your bowl  like for example beans because they might make you you can say no beans  please or I don't want any beans.
50
No beans, please.
51
And I don't want the pico de gallo.
52
Now if you want to combine all  of the ingredients you can say can you mix everything please or can  you mix everything together, please?
53
And I usually say this when I order a burrito  because I like everything mixed together.
54
Can you mix everything together, please?
55
Now that you guys know the different  types of phrases we use when we order food and the different types of  toppings they have here at Chipotle, I think it's time to put our English skills  to the test and hop in line and order food.
56
Hey, what can I get for you? -Can I get a bowl, please?
57
Any rice, beans, or protein. -Yes, can I do a little bit of rice?
58
Which types? -White rice.
59
Any beans? -No beans, please.
60
Protein? -I'll do chicken, please.
61
Are you getting any queso, fajita veggies today? -Yea, is queso extra?
62
Yes. -Um I'll do a scoop of queso.
63
And then I'll do mild.
64
Can I get corn, please?
65
Can I do sour cream on the side? -Yup Thank you.
66
And then I'll get cheese and  then lettuce and then that's it.
67
Thank you. -You're welcome.
68
Any chips or drinks for you?
69
Yeah, I'll do chips and then  just a water cu,p please.
70
Thank you! Are you paying with cash or card? -Card Here at Chipotle, you can redeem points on  the app so I'm going to redeem some chips.
71
And now I'm going to pay. -Your total is $9.38.
72
$9.38. Thank you for visiting Chipotle. -Thank you.
73
So I just paid for my food and the nice thing  about coming here is that their water is free.
74
This is the water cup so I'm going to  grab some water, but if I wanted to drink something else like pop or soda like Coke,  Sprite, or even juice that'll cost extra.
75
I'd get a larger cup instead of the water cup.
76
Over here I'm going to set my tray down.
77
You can find utensils like forks.
78
This is a fork.
79
Knives. This is a knife, and spoons.
80
This is a spoon.
81
These are utensils.
82
And then after filling up my water  cup, I need to put a lid on top.
83
This is the lid.
84
And of course, how am I going to drink this?
85
Well I need a straw.
86
This is a straw.
87
And then I will grab some napkins,  these are napkins which will help clean my hands and wipe my  mouth after I finish eating.
88
And here at Chipotle you can grab some  hot sauce and put it on top of your food.
89
Okay everybody now you guys know how to order food  at Chipotle and remember you can practice these phrases here at Chipotle or at any other fast  food chain especially when you order in person.
90
And remember if you have trouble understanding someone then you can ask if  they can repeat themselves.
91
If you guys liked this video give me a like  and subscribe and I'll see you guys next week.
92
Bon Appetit!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English Phrases for Ordering Food ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Chipotle, rice, beans, cheese, topping. Cette vidéo contient 92 phrases et 1379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 22 de ses 92 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
topping nom/ˈtɑpɪŋ/couverture
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
corn nom/ˈkɔːn/maïs
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
burrito nom/bəˈɹi.toʊ/burrito
napkin nom/ˈnæpˌkɪn/serviette
utensil nom/juˈtɛn.səl/ustensile
redeem verbe/ɹɪˈdiːm/racheter
lettuce nom/ˈlɛt.ɪs/laitue
scoop nom/skup/pelle, cuiller
spoon nom/spuːn/cuiller, cuillère
sour adjectif/ˈsaʊ.ə/rance, tourné

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
pick out verbedistinguer, faire la distinction
check out verbemater, regarder
fill up verberemplir
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I have a little bit more cheese?
  • Can you mix everything together, please?
  • Hey, what can I get for you?
  • Are you getting any queso, fajita veggies today?
  • Can I get corn, please?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you noticed you will see · if you want to add queso that'll cost
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosemenu which makes · protein which can · toppings which is
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight not feel · might make
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill see · won't have · that'll cost

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, barbacoa /ˌbɑː(ɹ)bəˈkoʊ.ə/, guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, burrito /bəˈɹi.toʊ/, redeem /ɹɪˈdiːm/, straw /stɹɔ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bean, topping, menu.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →