Pratique du Shadowing: She’s a Witch! - Studio C - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Order! Order!
2
We stand trial today on Cleda Dunn, accused of 17 counts of Witchcraft. How do you plead?
3
Not guilty your honor.
4
I- I saw her turn into a puff of smoke!
5
She cast a spell on my wife and children!
6
Yeah and she opened my pickle jar when I couldn't get it open!
7
Yeah! Get her! Witch! Hiss Hezekiah state your case.
8
Your honor, this witch performed the most devious act of witchcraft I ever saw Last Tewsday, She opened a jar I had been struggling with for 40 minutes!
9
With one twist! She used telepathy to open it?
10
Worse your honor Her hands! I mean how could she A woman Open a jar that I the strongest man in the village could not, hmmm?
11
Witch! I saw it!
12
If not witchcraft then what? My husband is weak?! Is that what it is?
13
Is that what's happening?
14
No! No! It's witchcraft! It's dark and it's twisted and mean!
15
Wwwitch! Your honor this is ridiculous!
16
Last Tuesday I was churning butter, as is a woman's duty, when I began to hear a weak grunting.
17
Ah!
18
Keep her away from my jar!
19
It was the saddest sound Like a toddler with a cold trying to crawl into bed on their own After 45 minutes I used my strong butter churning wrists to open it!
20
Your honor may I show the jury?
21
Bailiff? Wwwwitchcraft!
22
I'm buff! -Yes!
23
I am! -You're buff!
24
Okay, next witness please!
25
I- I- I saw her turn into a smoke please I- Boring!
26
I've got a better story!
27
Last Wednesday I observed she sacrificed an animal in front of my very eyes!
28
And then she used mind powers to alter my moods, all in front of my dear sweet wife, she's a witch!
29
Your honor I saw Trevor Ed, scream crying on his porch last Wednesday because he saw a spider Oh spider! Where where where?
30
So I killed the spider and I patted his back to comfort him She used a- a- a- a some sort of a witch potion to quiet me!
31
He said, "I need a loli! I'm so" and I quote "scared! That was scary!" It was....
32
And his wife saw the whole thing She embarrassed me in front of my dear sweet Mitsy, right honey?
33
No no no no -oh good Yeah she's a witch!
34
Order, order! Bring out the next accuser I- I have real evidence that Cleda is a witch she tavels by smo- Marcus Fleming your honor Let me start by saying I'm sick of these weak men using their inadequacies to unfairly accuse Cleda It's wrong! -OH thank you Marcus!
35
Being strong and fearless doesn't make you a witch!
36
Being funnier than me in front of my family does! WITCH! HISS!
37
Marcus I was just joking!
38
Last Sunday she joined my family for a picnic I noticed she had eaten a lot of hazelnuts so I said, "Hey Cleda, good news is hazelnuts DO grow on trees!" And nobody laughed except my wife!
39
Ha ha ha. That's my hubs. He's a very funny man, I mean it.
40
And then she looked at my plate and said "Want some bread with that butter?" No! No! I'm the funny one! No I'm ruined!
41
I have made a decision!
42
Insecurity does not make Cleda a witch She's a bad mamma jamma But she's not a witch Thank you judge!
43
Now if you'll excuse me I have some witchly duties to perform I told you!
44
How did you know?!
45
WITCH!
46
Ah, another just and fair day ruled by me, wait! I'm not done making a few judgely calls!
47
For one, I order you to like this video.
48
And finally to wrap up this sentencing, you must also subscribe to this channel!
49
There, now I'm done, ms. camera person you may pan away...
50
Yes
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Nightmare Q&A - Studio C
Daily ConversationWorking Adults
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Russian Roulette - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Ed Edited Colin's Column
Daily ConversationWorking Adults
C1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
B1Career Placement Test - Studio C
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B126
19 phrases
it's not you, it's her
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
183 phrases
The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B220
58 phrases
Boggart | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
160 phrases
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B221
58 phrases
Legally Blonde (2001) - Elle Wins! Scene (11/11) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
112 phrases
Friday The 13th | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B216
497 phrases
My Sister Was The Shortest Girl In School: She Didn't Care
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
268 phrases
Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
89 phrases
Wednesday interacts with her Fangirl Agnes in Season 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
41 phrases
My Costume Was Too Real 🪓
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
83 phrases
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
412 phrases
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « She’s a Witch! - Studio C ». Les mots qui reviennent le plus souvent : witch, honor, Cleda, gasps, weak. Cette vidéo contient 50 phrases et 657 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 50 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gasp verbe | /ɡæsp/ | retenir son souffle, haleter |
| witchcraft nom | /ˈwɪt͡ʃkɹæft/ | sorcellerie |
| grunt nom | /ɡɹʌnt/ | grognement |
| churn verbe | /t͡ʃɝn/ | baratter |
| hazelnut nom | /ˈheɪzəlˌnʌt/ | noisette, aveline |
| buff nom | /bʌf/ | chamois |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| accuser nom | /əˈkju.zɚ/ | accusateur, accusatrice |
| devious adjectif | /ˈdiː.vi.əs/ | rusé, roublard |
| giggle verbe | /ˈɡɪɡl̩/ | glousser, ricaner |
| pickle nom | /ˈpɪkəl/ | pickles |
| potion nom | /ˈpoʊ.ʃən/ | potion |
| stifle verbe | /ˈstaɪf(ə)l/ | étouffer |
| telepathy nom | /tɛˈlɛp.ə.θi/ | télépathie |
| vanish verbe | /ˈvænɪʃ/ | disparaître, s'évanouir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you plead?
- My husband is weak?!
- Your honor may I show the jury?
- I've got a better story!
- I'm so" and I quote "scared!
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, couldn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: potion /ˈpoʊ.ʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: inadequacy /ɪˈnædɪkwəsi/, telepathy /tɛˈlɛp.ə.θi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/, hmmm /hm̩ː/, hub /hʌb/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: witchcraft /ˈwɪt͡ʃkɹæft/, churn /t͡ʃɝn/, porch /pɔɹt͡ʃ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: witchcraft /ˈwɪt͡ʃkɹæft/, grunt /ɡɹʌnt/, fearless /ˈfɪɹləs/, crawl /kɹɔːl/, porch /pɔɹt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gasp, witchcraft, grunt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.