Pratique du Shadowing: Cillian Murphy’s Closet Picks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Hi, I'm Cillian.

It is an absolute treat to be in this tiny little room full of incredible films.

So this movie, La Piscine, this movie will make you want to move to France.

Certainly at the beginning, the beautiful thing about this film is it's all about what isn't said

and like all the subtext and all the energies that are happening between the characters.

But by the end of the movie you will not want to move to France.

So I'm gonna pop that in there.

I actually watched this movie on Criterion channel relatively recently,

Rosetta by their Dardenne brothers they're these just tremendous Belgian brothers that make these beautiful,

compassionate film about, I guess, real life.

And this is a film about a young girl who's living in a caravan park

and her mum's an alcoholic and she's just trying to hold everything together

and she eventually gets a job like working in a waffle stall

and it sounds so tiny the story

but it's actually huge in its themes it'll make you cry

it's exactly my type of film it's very sad actually

because Emily Dequan who was the main actress who was really young when She passed away this year,

so she's magnificent in this.

So, big, much respect to her.

I'm gonna take that.

Maybe everybody picks cassavetes.

Now, this is very special to me because in like, in like the early 2000s,

I was in America and I wasn't really happy with the sort of work I was doing

and I wasn't really happy with my approach to acting and everyone was like, man, you gotta watch Cassavetes.

And like, it was kind of embarrassing that I hadn't watched it by then.

So I went out and I bought this collection.

And over a weekend, myself and my wife, we watched every single film on this.

I mean, the standout movie for me is a woman under the influence.

But the other nice anecdote about this box set is that I then made a movie in LA that year,

and the makeup artist who was doing my makeup, I was telling her about how much I love this woman on the influence, and she says, oh, Gina Rowlands, she's a good friend of mine.

And I said, would you ever mind, would you mind asking Gina Rowlands to sign this?

So she signed my DVD version of this.

And then I went out and bought the Blu-ray.

So I have two of these, so I don't really need a third.

But it had a huge influence then on me once I discovered him, as it does on everybody who discovers Cassavetes.

This is, again, another, these are quite formative films for me.

This is a film that I watched when it came out in the cinema.

A film by Michael Haneke.

Not one of his probably, I guess like, L'amour or Funny Games,

or you know, they're kind of his more well-known movies.

This is called Code Unknown.

I didn't quite know what I was watching at the time.

Juliette Binoche is the main character in it, but it's kind of fragmented storytelling.

The opening sequence of this movie you will never forget.

I certainly have never forgotten.

It's this huge, long one take, and it's just this sort of altercation

that happens on a street it's like this heavy themes

and they're like race and immigration but it's magnificent

and I remember at

that time falling in love with those those want those beautiful one take take shots

and it's always remained with me so hardly recommend code unknown by Annika.

So look at this.

This is absolutely a thing of beauty.

So this is the Wes Anderson archive.

So it's 10 films over 25 years.

I mean, it could not be more Wes Anderson.

It's absolutely a beautiful thing.

During COVID, my kids were, you know, just getting into movies and we watched every single one of Wes Anderson's movies.

Can I have this?

Yes.

Don't have a little bit in the bag.

Amazing.

I mean, could stay in here all day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

Rosamund Pike's Closet Picks

University StudentsWorking Adults

FOR YOU

Vidéo recommandée

184 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cillian Murphy’s Closet Picks ». Les mots qui reviennent le plus souvent : movie, film, watched, beautiful, cassavetes. Cette vidéo contient 63 phrases et 692 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
magnificent adjectif	/mæɡˈnɪfəsənt/	magnifique
altercation nom	/ˌɔltɚˈkeɪʃən/	altercation, dispute
anecdote nom	/ˈæn.ɪkˌdəʊt/	anecdote
embarrass verbe	/ɪmˈbæɹəs/	embarrasser, gêner
subtext nom		sous-texte
waffle nom	/ˈwɑf.əl/	gaufre
fragment nom	/ˈfɹæɡmənt/	fragment
compassionate adjectif	/kəmˈpæʃənət/	compatissant
caravan nom	/ˈkæɹəvæn/	caravane
storytelling nom		narration, mise en récit
stall nom	/stɔːl/	stalle, logette
alcoholic nom	/ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/	alcoolique
archive nom	/ˈɑɹˌkaɪv/	archives
tremendous adjectif	/tɹɪˈmɛndəs/	formidable
cinema nom	/ˈsɪn.ə.mə/	cinéma

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
go out verbe	sortir
pass away verbe	décéder, s'éteindre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
Mots longs — placez bien l’accent: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, fragment /ˈfɹæɡmənt/, caravan /ˈkæɹəvæn/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, tremendous /tɹɪˈmɛndəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme magnificent, altercation, anecdote.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Cillian Murphy’s Closet Picks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Winona Ryder’s Closet Picks

Rosamund Pike's Closet Picks

Nobody Can Handle Cillian Murphy's NONCHALANT Personality

a week in my life | productive, healthy living, relaxing

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

Why Hamnet is a Masterpiece

Martin Scorsese Breaks Down His Most Iconic Films | GQ

The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)

Daniel Day-Lewis - 'Movies 101' Part 2

Kevin Spacey Interview on "The Usual Suspects" Movie

Olivia Rodrigo Breaks Down The 5 Films That Shaped Her | THR Cover Star

Miku Martineau Talks 'Crew Girl,' 'Bet' Season 2 and Japanese Representation

Closet Confessions: Accessories To Elevate | Fashion Haul | Trinny