Shadowing Practice: Cillian Murphy’s Closet Picks - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hi, I'm Cillian.
2
It is an absolute treat to be in this tiny little room full of incredible films.
3
So this movie, La Piscine, this movie will make you want to move to France.
4
Certainly at the beginning, the beautiful thing about this film is it's all about what isn't said
5
and like all the subtext and all the energies that are happening between the characters.
6
But by the end of the movie you will not want to move to France.
7
So I'm gonna pop that in there.
8
I actually watched this movie on Criterion channel relatively recently,
9
Rosetta by their Dardenne brothers they're these just tremendous Belgian brothers that make these beautiful,
10
compassionate film about, I guess, real life.
11
And this is a film about a young girl who's living in a caravan park
12
and her mum's an alcoholic and she's just trying to hold everything together
13
and she eventually gets a job like working in a waffle stall
14
and it sounds so tiny the story
15
but it's actually huge in its themes it'll make you cry
16
it's exactly my type of film it's very sad actually
17
because Emily Dequan who was the main actress who was really young when She passed away this year,
18
so she's magnificent in this.
19
So, big, much respect to her.
20
I'm gonna take that.
21
Maybe everybody picks cassavetes.
22
Now, this is very special to me because in like, in like the early 2000s,
23
I was in America and I wasn't really happy with the sort of work I was doing
24
and I wasn't really happy with my approach to acting and everyone was like, man, you gotta watch Cassavetes.
25
And like, it was kind of embarrassing that I hadn't watched it by then.
26
So I went out and I bought this collection.
27
And over a weekend, myself and my wife, we watched every single film on this.
28
I mean, the standout movie for me is a woman under the influence.
29
But the other nice anecdote about this box set is that I then made a movie in LA that year,
30
and the makeup artist who was doing my makeup, I was telling her about how much I love this woman on the influence, and she says, oh, Gina Rowlands, she's a good friend of mine.
31
And I said, would you ever mind, would you mind asking Gina Rowlands to sign this?
32
So she signed my DVD version of this.
33
And then I went out and bought the Blu-ray.
34
So I have two of these, so I don't really need a third.
35
But it had a huge influence then on me once I discovered him, as it does on everybody who discovers Cassavetes.
36
This is, again, another, these are quite formative films for me.
37
This is a film that I watched when it came out in the cinema.
38
A film by Michael Haneke.
39
Not one of his probably, I guess like, L'amour or Funny Games,
40
or you know, they're kind of his more well-known movies.
41
This is called Code Unknown.
42
I didn't quite know what I was watching at the time.
43
Juliette Binoche is the main character in it, but it's kind of fragmented storytelling.
44
The opening sequence of this movie you will never forget.
45
I certainly have never forgotten.
46
It's this huge, long one take, and it's just this sort of altercation
47
that happens on a street it's like this heavy themes
48
and they're like race and immigration but it's magnificent
49
and I remember at
50
that time falling in love with those those want those beautiful one take take shots
51
and it's always remained with me so hardly recommend code unknown by Annika.
52
So look at this.
53
This is absolutely a thing of beauty.
54
So this is the Wes Anderson archive.
55
So it's 10 films over 25 years.
56
I mean, it could not be more Wes Anderson.
57
It's absolutely a beautiful thing.
58
During COVID, my kids were, you know, just getting into movies and we watched every single one of Wes Anderson's movies.
59
Can I have this?
60
Yes.
61
Don't have a little bit in the bag.
62
Amazing.
63
I mean, could stay in here all day.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Cillian Murphy’s Closet Picks”. Deze woorden komen het vaakst terug: movie, film, watched, beautiful, cassavetes. Deze video bevat 63 zinnen en 692 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 143 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
magnificent bijvoeglijk naamwoord/mæɡˈnɪfəsənt/prachtig
altercation zelfstandig naamwoord/ˌɔltɚˈkeɪʃən/dispuut, schermutseling
anecdote zelfstandig naamwoord/ˈæn.ɪkˌdəʊt/anekdote
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen
waffle zelfstandig naamwoord/ˈwɑf.əl/wafel
fragment zelfstandig naamwoord/ˈfɹæɡmənt/fragment
caravan zelfstandig naamwoord/ˈkæɹəvæn/karavaan
alcoholic zelfstandig naamwoord/ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/alcoholist, alcoholiste
archive zelfstandig naamwoord/ˈɑɹˌkaɪv/archief
tremendous bijvoeglijk naamwoord/tɹɪˈmɛndəs/ontzagwekkend
cinema zelfstandig naamwoord/ˈsɪn.ə.mə/bioscoop, cinema

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go out werkwoordnaar buiten gaan
pass away werkwoordoverlijden, ontslapen

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, they're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, altercation /ˌɔltɚˈkeɪʃən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: formative /ˈfɔːmətɪv/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, anecdote /ˈæn.ɪkˌdəʊt/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, standout /ˈstændaʊt/, fragment /ˈfɹæɡmənt/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, fragment /ˈfɹæɡmənt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als magnificent, altercation, anecdote.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →