Практика Shadowing: Nightmare Q&A - Studio C - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 80 предложений и 477 слов для шедоуинга. Речь длится 3:53. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| thoughtful прилагательное | /ˈθɔːtfəl/ | вду́мчивый |
| sweater существительное | /ˈswɛtɚ/ | сви́тер, дже́мпер |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| premiere существительное | /pɹəˈmɪɚ/ | премье́ра |
| prestigious прилагательное | /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ | прести́жный |
| depressing прилагательное | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | гнету́щий, тя́гостный |
| jelly существительное | /ˈd͡ʒɛli/ | желе́ |
| rehearsal существительное | /ɹɪˈhɝsl̩/ | репети́ция |
| undo глагол | /ʌnˈduː/ | отменя́ть, отмени́ть |
| woof существительное | /wʊf/ | уто́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как congratulations, bore, thoughtful.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)




