Практика Shadowing: Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

91 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

WELCOME BACK TO OUR COVERAGE OF THE GAME OF THE YEAR BETWEEN YALE AND NORTH CAROLINA.

IF YOU'RE JUST JOINING US, WE HAVE WITNESSED AN UNBELIEVABLY WELL FOUGHT MATCH TONIGHT, AND IT'S COME DOWN TO PENALTY KICKS.

FOR YALE, TAKING THE FIRST APPROACH.

OH THERE IT IS!

SPECTACULAR!

NORTH CAROLINA'S GOAL KICK RICHONDS JUST LEFT ONE NOW, SO THE NOW THE BURDEN RESTS ON YALE'S SCOTT STERLING.

HERE COMES NERVES OF STEEL THAT MAN, DEALING WITH MORE PRESSURE NOW THAN A SUBMARINE.

INDEED. HOME CROWD SHOWING SOME APPRECIATION JOHNSON PLACES THE BALL ON THE SPOT, GETTING READY.

THAT MAN LITERALLY HAS A CANNON FOR A LEG, YES HE DOES.

HERE HE GOES WINDING UP FOR THE SHOT AND, OH!

THE CANNON HAS FIRED AND HIT STIRLING DIRECTLY TO THE FACE.

WE CLOCKED THAT AT A STUNNING 116 KILOMETERS PER HOUR.

NOW THAT'S A LOT OF MILES PER HOUR.

LITTLE CHANCE THAT MAN'S NOSE IS NOT BROKEN RIGHT NOW.

OH INDEED.

NOW STERLING GETTING CHECKED OUT FOR THAT ONE.

SPECTACULAR SAVE THOUGH, BUT SADLY HE'S NOT OUT OF THE WOODS YET.

ON HIS FEET NOW, A BIT SHAKEN.

BUT NOT STIRRED.

THIS CROWD ABSOLUTELY LOVES THIS MAN.

AND STERLING'S TEAMMATES WELCOME HIM BACK A HERO FOR NOW.

YALE'S UP AGAIN FOR THE SECOND ATTEMPT, LOOKING TO MAKE IT 2-NIL.

HE APPROACHES THE BALL WITH SOME DETERMINATION, HERE HE GOES.

OH IT'S HIGH AND WIDE, WAY OFF TARGET.

YES, APPARENTLY HE THOUGHT HE WAS KICKING A FIELD GOAL.

HA HA HA!

WRONG KIND OF FOOTBALL, I'D SAY.

HA HA! GOOD SHOW.

BACK NOW TO SCOTT STERLING, HE LOOKS A BIT WORSE FOR WEAR, BUT READY FOR ROUND TWO.

AND SHAW TAKES A MOMENT, HERE HE GOES WITH THE APPROACH.

OH! STERLING WITH A FANTASTIC DIVE.

THE BALL FLIES STRAIGHT THROUGH HIS HANDS AND STRIKES HIM, STRAIGHT IN THE SCHNOZ.

AND LET'S SEE IT AGAIN ON THE OLD INSTANT REPLAY.

OH, EVERY EXCRUCIATING DETAIL CAPTURED IN HD PERFECTION!

CLOCKED AT 129 KILOMETERS PER HOUR.

STERLING DOES NOT LOOK WELL.

TWO WONDERFUL SAVES AND TWO DEFINITE CONCUSSIONS.

THEY MAY REPLACE HIM AT THIS POINT, HE'S DONE ALL HE CAN.

YES, AS HIS TRAINER TAKES HIM OFF THE FIELD LIKE A MUSTACHE LION DRAGGING A GAZELLE THROUGH THE SERENGETI.

ADIEU SCOTT STERLING. ADIEU.

YALE NOW WITH THEIR THIRD PK, RICHONDS IS IN THE GOAL BOUNCING LIKE AN INFANT GIRL.

THE CROWD HOLDS THEIR BREATH AS HE GOES IN, HERE IT COMES.

OH, VERY ANTI CLIMATIC.

LET'S SEE WHO THEY GOT TO REPLACE SCOTT, SCOTT STERLING IS BACK!

HE'S STILL IN THE GAME!

OH MY! AND HE'S TAKING A VERY ODD TACTIC NOW.

SEEMS TO BE CURLING UP TO PROTECT HIS FACE.

NOT EXACTLY A RECOMMENDED TECHNIQUE, BUT HERE IT COMES.

NO, NO, LAMBERT NEEDS TO TIE HIS SHOE.

AND THAT'S WHY YOU DO A DOUBLE KNOT KIDS.

STERLING STILL WAITING FOR THE KICK TO HAPPEN.

HE'S PROBABLY WONDERING WHEN- OH!

SWEET BUTTER CRUMPETS!

HE GOT STERLING RIGHT IN THE FACE!

THAT MAN'S NOSE MUST BE ABSOLUTELY DEVASTATED!

HE'S GOING TO LOOK LIKE A WITCH THAT FLEW HER BROOM INTO HER NOSE AND THEN CRASHED INTO A HAMMER!

I HARDLY EVEN CARE ABOUT THIS ATTEMPT.

LET'S GO BACK TO SCOTT STERLING!

THE MAN, THE MYTH, THE LEGEND!

THREE PERFECT BLOCKS BY STERLING AND HIS CATLIKE FACE REFLEXES.

ABSOLUTELY INCREDIBLE, THOUGH I MUST SAY STIRLING DOES NOT LOOK WELL AT ALL.

WELL YOU KNOW FOOTBALL PLAYERS LIKE TO HAVE A BIT OF DRAMA, DON'T THEY.

THEY'RE GOING TO TAKE HIM OUT, NO WAIT, THEY'VE BROUGHT HIM A CHAIR.

OH, A BOLD MOVE BY THE MANAGER.

BAIN SETS UP FOR THE FOURTH ATTEMPT.

AND THIS, FRANKLY, IS A GIMME.

HE LITERALLY JUST HAS TO KICK IT ANYWHERE EXCEPT WHERE STERLING IS SITTING.

THERE IS NO POSSIBLE WAY THAT NORTH CAROLINA CAN MESS UP THIS SHOT.

OH! 150 KILOMETERS PER HOUR!

THIS MAN CAN DO NO WRONG!

LOOK AT HIM BEG FOR MERCY WHEN IT'S MERCY THAT SHOULD BE BEGGING FOR HIM!

HE HAS LOOKED DEATH IN THE EYE AND SAID TAKE YOUR BEST SHOT, TO WHICH DEATH REPLIES BY PUNCHING HIM IN THE FACE OVER AND OVER AND OVER AGAIN.

IF YALE MAKES THIS FINAL SHOT, IT'S ALL OVER, BUT NO!

HE MISSES WHICH MEANS WE'RE GOING TO SCOTT STERLING!

HIS FACE IS LIKE A BRICK WALL.

A BRICK WALL THAT CAN FEEL PAIN AND CRIES A LOT.

BUT, WHERE STERLING?

HE SEEMS TO BE CRAWLING AWAY FROM THE GOAL.

WHAT IS HE DOING?

HE'S THROWING AWAY THE MATCH!

OW! STIRLING HAS DONE THE IMPOSSIBLE!

I CAN'T BELIEVE IT!

LOOK AT THAT!

HE PLAYED IT JUST RIGHT!

WHAT INCREDIBLE INSTINCTS TO CRAWL AWAY FROM THE GOAL LIKE THAT.

AND HIS TEAMMATES RUSH THE FIELD.

HAPPY AS A LARK AS THEY SLIDE IN.

A BERNINI SCULPTURE OF A FINISH.

AS HIS TEAMMATES CARRY HIM OFF ON THE STRETCHER OF GLORY WE THANK YOU FOR SHARING THIS ABSOLUTELY HEART STOPPING FINISH.

SCOTT STIRLING AND HIS FACE OF STEEL HAVE WON IT ALL.

I BET TIM HOWARD COULD HAVE SAVED THAT ONE DON'T FORGET TO SUBSCRIBE AND SEND THIS TO ALL YOUR FAVORITE SOCCER PLAYERS ON TWITTER AND ALSO, REMEMBER TO POST THIS ON INSTAGRAM PICTURES.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C». Чаще всего повторяются слова: sterling, scott, goal, stirling, yale. В этом видео 91 предложений и 862 слов для шедоуинга. Речь длится 4:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
starling существительное	/ˈstɑɹlɪŋ/	скворе́ц
yale существительное		йейл
adieu существительное	/əˈdju/	проща́ние
crawl глагол	/kɹɔːl/	лебези́ть, заи́скивать
spectacular прилагательное	/spɛkˈtæk.jə.lɚ/	эффе́ктный, импоза́нтный
catlike прилагательное	/ˈkætlaɪk/	котообразный
climatic прилагательное	/klaɪˈmæt.ɪk/	климати́ческий
crumpet существительное	/ˈkɹʌmpɪt/	кра́мпет
excruciating прилагательное	/ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/	мучи́тельный
gazelle существительное	/ɡəˈzɛl/	газе́ль
moustache существительное	/ˈmʌstæʃ/	ус, усы́
reflex существительное	/ˈɹiːflɛks/	рефле́кс
stretcher существительное	/ˈstɹɛt͡ʃə/	носи́лки
unbelievably наречие		невероя́тно
curl существительное	/kɜɹl/	ло́кон, завито́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
come down to глагол	спадать до
throw away глагол	выбра́сывать, вы́бросить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, gimme. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, moustache /ˈmʌstæʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shaw /ʃɔ/
Длинные слова — следите за ударением: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dive /daɪv/, nerve /nɝv/
/ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: starling /ˈstɑɹlɪŋ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как starling, yale, adieu.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Nightmare Q&A - Studio C

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

Double Dipping Friend - Studio C

There's a New Kevin in Class - Studio C

Don't Get on That Plane? - Studio C

Bad Day Time Loop - Studio C

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

Waiters Are Too Attentive - Studio C

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

For Here or To Go - Studio C

Fastest Newscast Ever - Studio C

Ed Edited It - Studio C

She’s a Witch! - Studio C

Russian Roulette - Studio C

Ed Edited Colin's Column

Ed Edited It 2 - Studio C

Five Day Weather Forecast - Studio C

Career Placement Test - Studio C

This Free Kick Completely Fooled Football Fans

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on Picnic

Premier League Football, At Its Most Beautiful

Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored

iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂

This Loser Responded and It's Bad

10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP

Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' Struggles

I tried breaking these stupid WWE world records..

This Ball is Impossible to Hit