Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
91 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
WELCOME BACK TO OUR COVERAGE OF THE GAME OF THE YEAR BETWEEN YALE AND NORTH CAROLINA.
CHÀO MỪNG QUAY LẠI VỚI BÁO CÁO TRỰC TIẾP TRẬN ĐẤU CỦA NĂM GIỮA YALE VÀ NORTH CAROLINA.
2
IF YOU'RE JUST JOINING US, WE HAVE WITNESSED AN UNBELIEVABLY WELL FOUGHT MATCH TONIGHT, AND IT'S COME DOWN TO PENALTY KICKS.
Nếu bạn vừa mới theo dõi chương trình, chúng ta đã chứng kiến một trận đấu diễn ra vô cùng kịch tính tối nay, và mọi thứ đã đi đến loạt sút luân lưu.
3
FOR YALE, TAKING THE FIRST APPROACH.
ĐỐI VỚI YALE, LÀ LỰA CHỌN CÁCH TIẾP CẬN ĐẦU TIÊN.
4
OH THERE IT IS!
Ôi, nó ở đây rồi!
5
SPECTACULAR!
Tuyệt vời!
6
NORTH CAROLINA'S GOAL KICK RICHONDS JUST LEFT ONE NOW, SO THE NOW THE BURDEN RESTS ON YALE'S SCOTT STERLING.
Phạt đền của Bắc Carolina, Richond vừa bỏ lỡ một lượt, vậy bây giờ gánh nặng đè lên Scott Sterling của đội Yale.
7
HERE COMES NERVES OF STEEL THAT MAN, DEALING WITH MORE PRESSURE NOW THAN A SUBMARINE.
Người đàn ông này thật có ý chí kiên cường, đang chịu áp lực lớn hơn cả một chiếc tàu ngầm.
8
INDEED. HOME CROWD SHOWING SOME APPRECIATION JOHNSON PLACES THE BALL ON THE SPOT, GETTING READY.
Thật vậy. Khán giả nhà đang tỏ ra sự ủng hộ, Johnson đặt bóng lên điểm phạt, chuẩn bị thực hiện.
9
THAT MAN LITERALLY HAS A CANNON FOR A LEG, YES HE DOES.
10
HERE HE GOES WINDING UP FOR THE SHOT AND, OH!
11
THE CANNON HAS FIRED AND HIT STIRLING DIRECTLY TO THE FACE.
12
WE CLOCKED THAT AT A STUNNING 116 KILOMETERS PER HOUR.
13
NOW THAT'S A LOT OF MILES PER HOUR.
14
LITTLE CHANCE THAT MAN'S NOSE IS NOT BROKEN RIGHT NOW.
15
OH INDEED.
16
NOW STERLING GETTING CHECKED OUT FOR THAT ONE.
17
SPECTACULAR SAVE THOUGH, BUT SADLY HE'S NOT OUT OF THE WOODS YET.
18
ON HIS FEET NOW, A BIT SHAKEN.
19
BUT NOT STIRRED.
20
THIS CROWD ABSOLUTELY LOVES THIS MAN.
21
AND STERLING'S TEAMMATES WELCOME HIM BACK A HERO FOR NOW.
22
YALE'S UP AGAIN FOR THE SECOND ATTEMPT, LOOKING TO MAKE IT 2-NIL.
23
HE APPROACHES THE BALL WITH SOME DETERMINATION, HERE HE GOES.
24
OH IT'S HIGH AND WIDE, WAY OFF TARGET.
25
YES, APPARENTLY HE THOUGHT HE WAS KICKING A FIELD GOAL.
26
HA HA HA!
27
WRONG KIND OF FOOTBALL, I'D SAY.
28
HA HA! GOOD SHOW.
29
BACK NOW TO SCOTT STERLING, HE LOOKS A BIT WORSE FOR WEAR, BUT READY FOR ROUND TWO.
30
AND SHAW TAKES A MOMENT, HERE HE GOES WITH THE APPROACH.
31
OH! STERLING WITH A FANTASTIC DIVE.
32
THE BALL FLIES STRAIGHT THROUGH HIS HANDS AND STRIKES HIM, STRAIGHT IN THE SCHNOZ.
33
AND LET'S SEE IT AGAIN ON THE OLD INSTANT REPLAY.
34
OH, EVERY EXCRUCIATING DETAIL CAPTURED IN HD PERFECTION!
35
CLOCKED AT 129 KILOMETERS PER HOUR.
36
STERLING DOES NOT LOOK WELL.
37
TWO WONDERFUL SAVES AND TWO DEFINITE CONCUSSIONS.
38
THEY MAY REPLACE HIM AT THIS POINT, HE'S DONE ALL HE CAN.
39
YES, AS HIS TRAINER TAKES HIM OFF THE FIELD LIKE A MUSTACHE LION DRAGGING A GAZELLE THROUGH THE SERENGETI.
40
ADIEU SCOTT STERLING. ADIEU.
41
YALE NOW WITH THEIR THIRD PK, RICHONDS IS IN THE GOAL BOUNCING LIKE AN INFANT GIRL.
42
THE CROWD HOLDS THEIR BREATH AS HE GOES IN, HERE IT COMES.
43
OH, VERY ANTI CLIMATIC.
44
LET'S SEE WHO THEY GOT TO REPLACE SCOTT, SCOTT STERLING IS BACK!
45
HE'S STILL IN THE GAME!
46
OH MY! AND HE'S TAKING A VERY ODD TACTIC NOW.
47
SEEMS TO BE CURLING UP TO PROTECT HIS FACE.
48
NOT EXACTLY A RECOMMENDED TECHNIQUE, BUT HERE IT COMES.
49
NO, NO, LAMBERT NEEDS TO TIE HIS SHOE.
50
AND THAT'S WHY YOU DO A DOUBLE KNOT KIDS.
51
STERLING STILL WAITING FOR THE KICK TO HAPPEN.
52
HE'S PROBABLY WONDERING WHEN- OH!
53
SWEET BUTTER CRUMPETS!
54
HE GOT STERLING RIGHT IN THE FACE!
55
THAT MAN'S NOSE MUST BE ABSOLUTELY DEVASTATED!
56
HE'S GOING TO LOOK LIKE A WITCH THAT FLEW HER BROOM INTO HER NOSE AND THEN CRASHED INTO A HAMMER!
57
I HARDLY EVEN CARE ABOUT THIS ATTEMPT.
58
LET'S GO BACK TO SCOTT STERLING!
59
THE MAN, THE MYTH, THE LEGEND!
60
THREE PERFECT BLOCKS BY STERLING AND HIS CATLIKE FACE REFLEXES.
61
ABSOLUTELY INCREDIBLE, THOUGH I MUST SAY STIRLING DOES NOT LOOK WELL AT ALL.
62
WELL YOU KNOW FOOTBALL PLAYERS LIKE TO HAVE A BIT OF DRAMA, DON'T THEY.
63
THEY'RE GOING TO TAKE HIM OUT, NO WAIT, THEY'VE BROUGHT HIM A CHAIR.
64
OH, A BOLD MOVE BY THE MANAGER.
65
BAIN SETS UP FOR THE FOURTH ATTEMPT.
66
AND THIS, FRANKLY, IS A GIMME.
67
HE LITERALLY JUST HAS TO KICK IT ANYWHERE EXCEPT WHERE STERLING IS SITTING.
68
THERE IS NO POSSIBLE WAY THAT NORTH CAROLINA CAN MESS UP THIS SHOT.
69
OH! 150 KILOMETERS PER HOUR!
70
THIS MAN CAN DO NO WRONG!
71
LOOK AT HIM BEG FOR MERCY WHEN IT'S MERCY THAT SHOULD BE BEGGING FOR HIM!
72
HE HAS LOOKED DEATH IN THE EYE AND SAID TAKE YOUR BEST SHOT, TO WHICH DEATH REPLIES BY PUNCHING HIM IN THE FACE OVER AND OVER AND OVER AGAIN.
73
IF YALE MAKES THIS FINAL SHOT, IT'S ALL OVER, BUT NO!
74
HE MISSES WHICH MEANS WE'RE GOING TO SCOTT STERLING!
75
HIS FACE IS LIKE A BRICK WALL.
76
A BRICK WALL THAT CAN FEEL PAIN AND CRIES A LOT.
77
BUT, WHERE STERLING?
78
HE SEEMS TO BE CRAWLING AWAY FROM THE GOAL.
79
WHAT IS HE DOING?
80
HE'S THROWING AWAY THE MATCH!
81
OW! STIRLING HAS DONE THE IMPOSSIBLE!
82
I CAN'T BELIEVE IT!
83
LOOK AT THAT!
84
HE PLAYED IT JUST RIGHT!
85
WHAT INCREDIBLE INSTINCTS TO CRAWL AWAY FROM THE GOAL LIKE THAT.
86
AND HIS TEAMMATES RUSH THE FIELD.
87
HAPPY AS A LARK AS THEY SLIDE IN.
88
A BERNINI SCULPTURE OF A FINISH.
89
AS HIS TEAMMATES CARRY HIM OFF ON THE STRETCHER OF GLORY WE THANK YOU FOR SHARING THIS ABSOLUTELY HEART STOPPING FINISH.
90
SCOTT STIRLING AND HIS FACE OF STEEL HAVE WON IT ALL.
91
I BET TIM HOWARD COULD HAVE SAVED THAT ONE DON'T FORGET TO SUBSCRIBE AND SEND THIS TO ALL YOUR FAVORITE SOCCER PLAYERS ON TWITTER AND ALSO, REMEMBER TO POST THIS ON INSTAGRAM PICTURES.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Russian Roulette - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Nightmare Q&A - Studio C
Daily ConversationWorking Adults
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B23
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Ed Edited Colin's Column
Daily ConversationWorking Adults
C1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
B1Career Placement Test - Studio C
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B16
8 câu
This Free Kick Completely Fooled Football Fans
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
158 câu
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)
TeensDaily Conversation
B24
262 câu
Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on Picnic
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1105 câu
Premier League Football, At Its Most Beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
39 câu
Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
33 câu
HE SACRIFICED THE SHIRT!!
TeensDaily Conversation
B11
100 câu
iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
67 câu
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
200 câu
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2223 câu
Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' Struggles
Daily ConversationWorking Adults
B21
386 câu
I tried breaking these stupid WWE world records..
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: sterling, scott, goal, stirling, yale. Video này có 91 câu và 862 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:59. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 173 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| spectacular tính từ | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | ngoạn mục |
| gazelle danh từ | /ɡəˈzɛl/ | linh dương |
| moustache danh từ | /ˈmʌstæʃ/ | râu mép, ria mép |
| reflex danh từ | /ˈɹiːflɛks/ | phản xạ |
| stretcher danh từ | /ˈstɹɛt͡ʃə/ | cáng, băng ca |
| tactic danh từ | /ˈtæktɪk/ | chiến thuật, thuật |
| knot danh từ | /nɑt/ | nút, nơ |
| submarine danh từ | /sʌb.məˈɹiːn/ | tàu ngầm |
| instinct danh từ | /ˈɪn.stɪŋkt/ | bản năng |
| sculpture danh từ | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | tượng |
| stir động từ | /stɝ/ | quấy, khuấy |
| perfection danh từ | /pɚˈfɛk.ʃən/ | sự hoàn hảo |
| infant danh từ | /ˈɪn.fənt/ | trẻ sơ sinh |
| subscribe động từ | /səbˈskɹaɪb/ | đăng kí |
| bounce động từ | /baʊns/ | nảy |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| throw away động từ | vất, vứt |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, gimme. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, moustache /ˈmʌstæʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shaw /ʃɔ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: reflex /ˈɹiːflɛks/, curl /kɜɹl/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, infant /ˈɪn.fənt/, bounce /baʊns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: stretcher /ˈstɹɛt͡ʃə/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cannon /ˈkæn.ən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, catlike /ˈkætlaɪk/, climatic /klaɪˈmæt.ɪk/, moustache /ˈmʌstæʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như spectacular, gazelle, moustache.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.