Shadowing Practice: Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

91 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
WELCOME BACK TO OUR COVERAGE OF THE GAME OF THE YEAR BETWEEN YALE AND NORTH CAROLINA.
2
IF YOU'RE JUST JOINING US, WE HAVE WITNESSED AN UNBELIEVABLY WELL FOUGHT MATCH TONIGHT, AND IT'S COME DOWN TO PENALTY KICKS.
3
FOR YALE, TAKING THE FIRST APPROACH.
4
OH THERE IT IS!
5
SPECTACULAR!
6
NORTH CAROLINA'S GOAL KICK RICHONDS JUST LEFT ONE NOW, SO THE NOW THE BURDEN RESTS ON YALE'S SCOTT STERLING.
7
HERE COMES NERVES OF STEEL THAT MAN, DEALING WITH MORE PRESSURE NOW THAN A SUBMARINE.
8
INDEED. HOME CROWD SHOWING SOME APPRECIATION JOHNSON PLACES THE BALL ON THE SPOT, GETTING READY.
9
THAT MAN LITERALLY HAS A CANNON FOR A LEG, YES HE DOES.
10
HERE HE GOES WINDING UP FOR THE SHOT AND, OH!
11
THE CANNON HAS FIRED AND HIT STIRLING DIRECTLY TO THE FACE.
12
WE CLOCKED THAT AT A STUNNING 116 KILOMETERS PER HOUR.
13
NOW THAT'S A LOT OF MILES PER HOUR.
14
LITTLE CHANCE THAT MAN'S NOSE IS NOT BROKEN RIGHT NOW.
15
OH INDEED.
16
NOW STERLING GETTING CHECKED OUT FOR THAT ONE.
17
SPECTACULAR SAVE THOUGH, BUT SADLY HE'S NOT OUT OF THE WOODS YET.
18
ON HIS FEET NOW, A BIT SHAKEN.
19
BUT NOT STIRRED.
20
THIS CROWD ABSOLUTELY LOVES THIS MAN.
21
AND STERLING'S TEAMMATES WELCOME HIM BACK A HERO FOR NOW.
22
YALE'S UP AGAIN FOR THE SECOND ATTEMPT, LOOKING TO MAKE IT 2-NIL.
23
HE APPROACHES THE BALL WITH SOME DETERMINATION, HERE HE GOES.
24
OH IT'S HIGH AND WIDE, WAY OFF TARGET.
25
YES, APPARENTLY HE THOUGHT HE WAS KICKING A FIELD GOAL.
26
HA HA HA!
27
WRONG KIND OF FOOTBALL, I'D SAY.
28
HA HA! GOOD SHOW.
29
BACK NOW TO SCOTT STERLING, HE LOOKS A BIT WORSE FOR WEAR, BUT READY FOR ROUND TWO.
30
AND SHAW TAKES A MOMENT, HERE HE GOES WITH THE APPROACH.
31
OH! STERLING WITH A FANTASTIC DIVE.
32
THE BALL FLIES STRAIGHT THROUGH HIS HANDS AND STRIKES HIM, STRAIGHT IN THE SCHNOZ.
33
AND LET'S SEE IT AGAIN ON THE OLD INSTANT REPLAY.
34
OH, EVERY EXCRUCIATING DETAIL CAPTURED IN HD PERFECTION!
35
CLOCKED AT 129 KILOMETERS PER HOUR.
36
STERLING DOES NOT LOOK WELL.
37
TWO WONDERFUL SAVES AND TWO DEFINITE CONCUSSIONS.
38
THEY MAY REPLACE HIM AT THIS POINT, HE'S DONE ALL HE CAN.
39
YES, AS HIS TRAINER TAKES HIM OFF THE FIELD LIKE A MUSTACHE LION DRAGGING A GAZELLE THROUGH THE SERENGETI.
40
ADIEU SCOTT STERLING. ADIEU.
41
YALE NOW WITH THEIR THIRD PK, RICHONDS IS IN THE GOAL BOUNCING LIKE AN INFANT GIRL.
42
THE CROWD HOLDS THEIR BREATH AS HE GOES IN, HERE IT COMES.
43
OH, VERY ANTI CLIMATIC.
44
LET'S SEE WHO THEY GOT TO REPLACE SCOTT, SCOTT STERLING IS BACK!
45
HE'S STILL IN THE GAME!
46
OH MY! AND HE'S TAKING A VERY ODD TACTIC NOW.
47
SEEMS TO BE CURLING UP TO PROTECT HIS FACE.
48
NOT EXACTLY A RECOMMENDED TECHNIQUE, BUT HERE IT COMES.
49
NO, NO, LAMBERT NEEDS TO TIE HIS SHOE.
50
AND THAT'S WHY YOU DO A DOUBLE KNOT KIDS.
51
STERLING STILL WAITING FOR THE KICK TO HAPPEN.
52
HE'S PROBABLY WONDERING WHEN- OH!
53
SWEET BUTTER CRUMPETS!
54
HE GOT STERLING RIGHT IN THE FACE!
55
THAT MAN'S NOSE MUST BE ABSOLUTELY DEVASTATED!
56
HE'S GOING TO LOOK LIKE A WITCH THAT FLEW HER BROOM INTO HER NOSE AND THEN CRASHED INTO A HAMMER!
57
I HARDLY EVEN CARE ABOUT THIS ATTEMPT.
58
LET'S GO BACK TO SCOTT STERLING!
59
THE MAN, THE MYTH, THE LEGEND!
60
THREE PERFECT BLOCKS BY STERLING AND HIS CATLIKE FACE REFLEXES.
61
ABSOLUTELY INCREDIBLE, THOUGH I MUST SAY STIRLING DOES NOT LOOK WELL AT ALL.
62
WELL YOU KNOW FOOTBALL PLAYERS LIKE TO HAVE A BIT OF DRAMA, DON'T THEY.
63
THEY'RE GOING TO TAKE HIM OUT, NO WAIT, THEY'VE BROUGHT HIM A CHAIR.
64
OH, A BOLD MOVE BY THE MANAGER.
65
BAIN SETS UP FOR THE FOURTH ATTEMPT.
66
AND THIS, FRANKLY, IS A GIMME.
67
HE LITERALLY JUST HAS TO KICK IT ANYWHERE EXCEPT WHERE STERLING IS SITTING.
68
THERE IS NO POSSIBLE WAY THAT NORTH CAROLINA CAN MESS UP THIS SHOT.
69
OH! 150 KILOMETERS PER HOUR!
70
THIS MAN CAN DO NO WRONG!
71
LOOK AT HIM BEG FOR MERCY WHEN IT'S MERCY THAT SHOULD BE BEGGING FOR HIM!
72
HE HAS LOOKED DEATH IN THE EYE AND SAID TAKE YOUR BEST SHOT, TO WHICH DEATH REPLIES BY PUNCHING HIM IN THE FACE OVER AND OVER AND OVER AGAIN.
73
IF YALE MAKES THIS FINAL SHOT, IT'S ALL OVER, BUT NO!
74
HE MISSES WHICH MEANS WE'RE GOING TO SCOTT STERLING!
75
HIS FACE IS LIKE A BRICK WALL.
76
A BRICK WALL THAT CAN FEEL PAIN AND CRIES A LOT.
77
BUT, WHERE STERLING?
78
HE SEEMS TO BE CRAWLING AWAY FROM THE GOAL.
79
WHAT IS HE DOING?
80
HE'S THROWING AWAY THE MATCH!
81
OW! STIRLING HAS DONE THE IMPOSSIBLE!
82
I CAN'T BELIEVE IT!
83
LOOK AT THAT!
84
HE PLAYED IT JUST RIGHT!
85
WHAT INCREDIBLE INSTINCTS TO CRAWL AWAY FROM THE GOAL LIKE THAT.
86
AND HIS TEAMMATES RUSH THE FIELD.
87
HAPPY AS A LARK AS THEY SLIDE IN.
88
A BERNINI SCULPTURE OF A FINISH.
89
AS HIS TEAMMATES CARRY HIM OFF ON THE STRETCHER OF GLORY WE THANK YOU FOR SHARING THIS ABSOLUTELY HEART STOPPING FINISH.
90
SCOTT STIRLING AND HIS FACE OF STEEL HAVE WON IT ALL.
91
I BET TIM HOWARD COULD HAVE SAVED THAT ONE DON'T FORGET TO SUBSCRIBE AND SEND THIS TO ALL YOUR FAVORITE SOCCER PLAYERS ON TWITTER AND ALSO, REMEMBER TO POST THIS ON INSTAGRAM PICTURES.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sterling, scott, goal, stirling, yale. בסרטון הזה יש 91 משפטים ו-862 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:59. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
starling שם עצם/ˈstɑɹlɪŋ/זַרְזִיר
yale שם עצםיֵיל
gazelle שם עצם/ɡəˈzɛl/צבי
moustache שם עצם/ˈmʌstæʃ/שָׂפָם
stretcher שם עצם/ˈstɹɛt͡ʃə/אַלּוּנְקָה
curl שם עצם/kɜɹl/תלתל
tactic שם עצם/ˈtæktɪk/טַקטִיקָה
knot שם עצם/nɑt/קֶשֶׁר
definite שם תואר/ˈdɛfɪnɪt/מוגדר
submarine שם עצם/sʌb.məˈɹiːn/צוֹלֶלֶת
instinct שם עצם/ˈɪn.stɪŋkt/אִינְסְטִינְקְט, יֵצֶר
sculpture שם עצם/ˈskʌlpt͡ʃɚ/פֶּסֶל
perfection שם עצם/pɚˈfɛk.ʃən/הִשׁתַלְמוּת
infant שם עצם/ˈɪn.fənt/עוֹלָל, תִּינוֹק
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
throw away פועלהִשְׁלִיךְ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, gimme. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, moustache /ˈmʌstæʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shaw /ʃɔ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cannon /ˈkæn.ən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, catlike /ˈkætlaɪk/, climatic /klaɪˈmæt.ɪk/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: starling /ˈstɑɹlɪŋ/, crawl /kɹɔːl/, crumpet /ˈkɹʌmpɪt/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, reflex /ˈɹiːflɛks/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: starling /ˈstɑɹlɪŋ/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו starling, yale, gazelle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →