Shadowing Practice: Waiters Are Too Attentive - Studio C - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

63 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
mom dad this is kyle hey so good to meet you we've heard
2
so much same uh thanks for taking us to dinner i've
3
never been here before oh okay oh thank you we love
4
this restaurant the wait staff is really attentive i can see that very cool
5
it's almost overwhelming hi there folks i'm tilly
6
and i'll be obsessing over you today can i get some waters for the table
7
kyle ali tells us that you're in actuarial sciences what is that I,
8
uh, I, I work in a risk assessment and,
9
uh, financial analysis at Liberty.
10
Liberty United.
11
Are we ready to order?
12
On special, we have wild -caught salmon or steak medallions in a mushroom sauce.
13
Oh, salmon sounds great.
14
I'll take it browned on one side, pink in the middle, slice a lemon on top.
15
I'll do the same, and instead of lemon, I'll get a squidge of lime.
16
Can I get the medallions, medium rare, no salt and just a hint of black pepper?
17
Thank you.
18
Kyle, honey, your order?
19
I'll just have the steak.
20
Just however you want to do it.
21
so sorry for the delay delay that was like two seconds these waiters are really attentive Yeah.
22
Thank you so much.
23
I know it's a little chaotic, babe, but my parents love this place.
24
Please, just be cool.
25
Pretty good service, huh, Kyle?
26
Ever been served like this before?
27
I can't say that I have, Mr. Davis.
28
Oh, call us Eleanor and Robert.
29
Well, uh, Eleanor and Robert, Allie tells me you recently got back from a trip to Italy.
30
Oh, pardon my reach.
31
Yes, Florence is just beautiful this time of year.
32
How's that first bite tasting?
33
Oh, it's good.
34
Thank you.
35
You know, I did a study abroad in Italy.
36
How's that second bite tasting?
37
Good.
38
I did a semester in Rome.
39
And how's that third bite tasting?
40
Good.
41
Good.
42
It's good.
43
You just can't put a price on good service.
44
Hard to find these days.
45
Hey, Kyle, Allie tells me you're no slouch on the golf course.
46
Maybe we should have the old links one of these days.
47
How's that eleventh bite tasting?
48
Okay, okay, can you please back up for two seconds?
49
You.. you don't like le restaurant?
50
You can tell a lot about a person by the way they treat the servants.
51
I'm sorry.
52
I just thought we'd have a little more space to talk.
53
I really love your daughter and just wanted to get to know her parents without distraction.
54
Kyle.
55
I'm glad you said that.
56
No hard feelings.
57
Hey, I'm paying.
58
My treat.
59
Thank you.
60
Oh, tip.
61
Three percent?
62
The service just didn't wow me.
63
One dollar.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Nightmare Q&A - Studio CB2
1

Nightmare Q&A - Studio C

Daily ConversationWorking Adults
Don't Get on That Plane? - Studio CB1
3

Don't Get on That Plane? - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Day Time Loop - Studio CB1
9

Bad Day Time Loop - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
5

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Double Dipping Friend - Studio CB1
5

Double Dipping Friend - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB2
4

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
There's a New Kevin in Class - Studio CB1
3

There's a New Kevin in Class - Studio C

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Mayor Loves Big Scissors - Studio CB1
3

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio CB2
3

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
For Here or To Go - Studio CB1
4

For Here or To Go - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Fastest Newscast Ever - Studio CB1
5

Fastest Newscast Ever - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kyle's Hyper Halloween - Studio CB2
5

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ed Edited It - Studio CB1
4

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
She’s a Witch! - Studio CB2
2

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Russian Roulette - Studio CB2
2

Russian Roulette - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ed Edited Colin's ColumnB1

Ed Edited Colin's Column

Daily ConversationWorking Adults
Ed Edited It 2 - Studio CC1

Ed Edited It 2 - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Five Day Weather Forecast - Studio CB1

Five Day Weather Forecast - Studio C

American AccentTeensDaily Conversation
Career Placement Test - Studio CB1

Career Placement Test - Studio C

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Rush Hour at Sam's CaféB1
19
21 משפטים

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar MannB1
1
271 משפטים

WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
At a Restaurant: This Isn't What I OrderedB1
24
26 משפטים

At a Restaurant: This Isn't What I Ordered

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Work Stories (sooubway)B1
2
118 משפטים

Work Stories (sooubway)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Tested 1-Star RestaurantsB2
5
413 משפטים

I Tested 1-Star Restaurants

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves RaymondB1
1
117 משפטים

Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves Raymond

Daily ConversationWorking Adults
Boost Your Tips: 35 Essential English Phrases for Servers & WaitersB1
375 משפטים

Boost Your Tips: 35 Essential English Phrases for Servers & Waiters

Daily ConversationWorking Adults
Suits Clips to Watch While You EatB2
3
639 משפטים

Suits Clips to Watch While You Eat

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hank And Walt Jr. Visit Los Pollos Hermanos | Problem Dog | Breaking BadB2
1
76 משפטים

Hank And Walt Jr. Visit Los Pollos Hermanos | Problem Dog | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 3 Successful BusinessesB1
2
194 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 3 Successful Businesses

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Waiters Are Too Attentive - Studio C”. המילים שחוזרות הכי הרבה: kyle, tasting, bite. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-452 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:13. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 12 מתוך 63 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bite פועל/baɪt/נגס
steak שם עצם/steɪk/אֻמְצָה \ אומצה, סטייק
lemon שם עצם/ˈlɛmən/לִימוֹן
eleventh שם תואר/ɪˈlɛv.ənθ/אחד עשר
waiter שם עצם/ˈweɪ̯təː/מֶלְצַר
chaotic שם תואר/keɪˈɑtɪk/כָּאוֹטִי
pardon שם עצם/ˈpɑːdn̩/סְלִיחָה, מְחִילָה
slice שם עצם/slaɪs/פְּרוּסָה, נֵתַח
hint שם עצם/hɪnt/רֶמֶֶז
servant שם עצם/ˈsɝvənt/מְשָׁרֵת
pepper שם עצם/ˈpɛp.ə/פִּלְפֵּל, פִּלְפֶּלֶת

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are we ready to order?
  • Kyle, honey, your order?
  • I'll just have the steak.
  • How's that first bite tasting?
  • How's that second bite tasting?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, squidge /skwɪd͡ʒ/, waiter /ˈweɪ̯təː/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: medallion /məˈdæljən/, salmon /ˈsæmən/, actuarial /æk.tjuˈɛəɹ.i.əl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: actuarial /æk.tjuˈɛəɹ.i.əl/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, steak, lemon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →