Shadowing Practice: Double Dipping Friend - Studio C - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

81 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All right, ladies, I got you your complimentary chips and salsa, and I'll go check on your food, okay?
2
Thank you.
3
Ladies, I'm so glad we could meet up to do dinner.
4
I know, it's been so long.
5
Seriously, Jess, you have to tell us everything.
6
How are things with Brad?
7
Actually, Brad and I broke up.
8
Stop.
9
What?
10
No, but I ended up being for the best.
11
We just wanted different things, and I...
12
Sorry, did you just double dip?
13
No. No. No. Okay, sorry.
14
I just have this thing about double dipping, and I thought I saw you do it, but...
15
Uh, yeah.
16
Honestly, the breakup was pretty rough.
17
Okay, yeah, you just double dipped.
18
No, I didn't.
19
You were saying?
20
I was saying he...
21
He definitely didn't see it coming.
22
And he did not take it well.
23
Is this not bothering anyone else?
24
No. Girl, finish your story.
25
We want to hear.
26
Yeah, girl.
27
Come on, girl.
28
Uh, yeah, he was just being so dramatic.
29
Like, if you break up with me, I'm gonna die.
30
Uh -uh, I know he didn't, girl.
31
Chloe!
32
What happened?
33
Yeah, what happened?
34
I didn't see, girl.
35
She's dipping her fingers in the salsa and then licking them.
36
Jessica.
37
Ugh, you creative little freak.
38
Making up stories, yeah?
39
Girl!
40
Have you seen him since the break -off?
41
Yeah!
42
Um...
43
Uh, no, I haven't.
44
But I ran into his sister.
45
And get this, he's already dating someone else.
46
You're kidding.
47
You're kidding!
48
That is awful!
49
Chloe!
50
Keep talking.
51
Uh, yeah, it's his friend, Olivia, the one he told me not to worry about.
52
This feels so good.
53
Okay, Chloe, what are you doing?
54
You have your own water with ice.
55
No. No, I don't.
56
And then what did you say, girl?
57
Seriously?
58
Come on, what did you say?
59
I just said I wish them the best.
60
Girl, you're crazy.
61
Yeah, girl, you're crazy.
62
Chloe!
63
Stop putting your hands and your mouth all over the food!
64
Yes, you!
65
What the heck? Is that my coat?
66
No, girl.
67
Napkin girl.
68
Give me that.
69
All right, I got a fettuccine Alfredo.
70
Okay, two house salads and an empty bowl.
71
Right now, this is mine.
72
Okay.
73
Ew.
74
Slurp a noodle much?
75
I can see why Brad broke up with you.
76
I broke up with him, girl.
77
You crazy.
78
If you like this sketch, send it to someone in your life who double dips.
79
I'm sending it to Alita.
80
Girl, you're out of your mind.
81
Seriously, that's a bad look for you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 81 sentences and 424 words to shadow. The speech runs for 3:57. The speaker talks slowly, about 107 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • dip /dɪp/ (verb) — To lower into a liquid.
  • salsa /ˈsɑl.sə/ (noun) — A spicy tomato sauce of Mexican origin, often including onions and hot peppers.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (noun) — A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • awful /ˈɔːfʊl/ (adjective) — Very bad.
  • dramatic /dɹəˈmætɪk/ (adjective) — Of or relating to the drama.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (verb) — To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • coat /ˈkoʊ̯t/ (noun) — An outer garment covering the upper torso and arms.
  • chip /t͡ʃɪp/ (noun) — A small piece broken from a larger piece of solid material.
  • salad /ˈsæl.əd/ (noun) — A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • sketch /ˈskɛt͡ʃ/ (noun) — A rapidly executed freehand drawing that is not intended as a finished work, often consisting of a multitude of overlapping lines.
  • heck /hɛk/ — Hell.
  • lick /lɪk/ (verb) — To stroke with the tongue.
  • breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/ (noun) — The act of breaking up; disintegration or division.
  • complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ (adjective) — In the nature of a compliment.
  • fettuccine /ˌfɛtəˈtʃiːni/ (noun) — Long, flat ribbons of pasta, cut from a rolled-out sheet; identical in form to tagliatelle.

Phrasal verbs you will hear

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — Come along with me; join me in going.
  • break off (verb) — To remove a piece from a whole by breaking or snapping.
  • break up (verb) — To break or separate into pieces.
  • check on (verb) — To personally verify that (someone or something) is safe, copacetic, appropriate or satisfactory.
  • end up (verb) — To bring to a conclusion.
  • look for (verb) — To seek.
  • make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verb) — To constitute, to compose.
  • run into (verb) — To enter by running.

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, fettuccine /ˌfɛtəˈtʃiːni/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dip, salsa, finger.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוit's been · Have you seen
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere saying · was saying · was just being
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep talking · Stop putting

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →