Shadowing Practice: Chandler's Blind Date Nightmare | Friends - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There's Lorraine.
2
Okay, now, remember, no trading.
3
You get the pretty one, I get the mess.
4
Hi, Joey.
5
Hey.
6
Well, well.
7
Look what you brought.
8
Very nice.
9
And what did you bring?
10
She's checking her coat.
11
Joey, I'm gonna go wash the cab smell off my hands.
12
Will you get me a white Zinfanzel and a glass of red for Jens?
13
Janice?
14
Janice?
15
Oh.
16
My.
17
God.
18
Hey, it's Brenna.
19
You know, ever since I was little, I've been able to pick up quarters with my toes.
20
Yeah, good for you.
21
Uh, quarters or rolls of quarters?
22
By the way, Chandler, I cut you out of all my pictures, so if you want, I have a bag with just your heads.
23
That's okay.
24
Oh, are you sure?
25
Really?
26
Because, you know, you could make little puppets out of them and you could use them in your theater of cruelty.
27
We can't do that.
28
What?
29
What can't you do?
30
Uh, can I talk to you for a second?
31
Over there.
32
Uh, we might be leaving now.
33
Tell me it's you and me, we.
34
She said she wants to slather my body with stuff and then lick it off.
35
I'm not even sure what slathering is.
36
But I definitely want to be a part of it.
37
Okay, you cannot do this to me.
38
You're right.
39
I'm sorry.
40
You're right.
41
Uh, can we have three chocolate mousses to go, please?
42
I'm out of here.
43
Here's my credit card.
44
Dinner's on me.
45
I'm sorry, Chandler.
46
I hope she throws up on you.
47
Thanks. So...
48
Just us.
49
Oh, what a crappy night.
50
Although, I have enjoyed the fact
51
that your shirt's been sticking out of your zipper ever since you came back from the bathroom.
52
Excuse me.
53
How are you doing?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 53 sentences and 295 words to shadow. The speech runs for 3:06. The speaker talks slowly, about 95 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

14 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • coat /ˈkoʊ̯t/ (noun) — An outer garment covering the upper torso and arms.
  • theater /ˈθi(ə)tɚ/ (noun) — A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
  • toe /təʊ/ (noun) — Each of the five digits on the end of the human foot.
  • puppet /ˈpʌpɪt/ (noun) — Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
  • lick /lɪk/ (verb) — To stroke with the tongue.
  • cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/ (noun) — An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
  • slather /ˈslæðə(ɹ)/ (verb) — To spread something thickly on something else; to coat well.
  • mousse /muːs/ (noun) — An airy pudding served chilled, particularly chocolate mousse.
  • zipper /ˈzɪpɚ/ (noun) — A zip fastener.
  • mess /mɛs/ (noun) — A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verb) — To forgive; to pardon; to overlook.
  • bathroom /ˈbæθˌɹum/ (noun) — A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
  • chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (noun) — A food made from ground roasted cocoa beans.
  • smell /smɛl/ (verb) — To sense a smell or smells.

Phrasal verbs you will hear

  • come back from (verb) — To become successful, confident or effective again after an injury, setback, failure, embarrassment, etc.
  • pick up (verb) — To lift; to grasp and raise.

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: theater /ˈθi(ə)tɚ/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like coat, theater, toe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →