Shadowing Practice: Chandler & Monica's First Big Fight | Friends - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

55 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hmm.
2
Isn't this great?
3
Hmm.
4
Couldn't you just stay like this forever?
5
Chandler, couldn't you just stay here forever?
6
Yeah, here, somewhere else, you know, wherever. Are you okay?
7
Yeah, I'm cool.
8
Casual.
9
What are you doing?
10
Well, just hanging out, you know, having fun, you know, with the girl that I'm seeing casually.
11
Man, I knew it.
12
I knew you were going to do this.
13
What?
14
Get all freaked out because everybody was talking and just joking around about marriage and stuff.
15
Well, you do want all that stuff, right?
16
Oh, and you know what I want.
17
Yes, you want babies.
18
You have baby fever.
19
I do not have baby fever.
20
Oh, please, you are obsessed with babies and marriage and everything that's related to babies and marriage.
21
You know what?
22
I got a good idea.
23
Why don't we turn the heat down on this Petra Cooker?
24
You lost your mind?
25
Taylor, this isn't about me.
26
This is about you and all your weird relationship commitment crap.
27
Nuh -uh.
28
I know you, okay?
29
I know the thoughts that you have in the head in your head.
30
You don't know everything.
31
Did you know that I'm going out with Rachel tonight instead of you?
32
Hm?
33
And did you know that the only baby around here is you?
34
And did you know that I can't even look at you right now?
35
Yeah, well, I did not know that.
36
This is gonna be okay, right?
37
I mean, she's not gonna leave me.
38
This is fixable.
39
Oh, yeah, yeah, sure.
40
Absolutely. By me?
41
Oh, no. No, no. Well, unless you make some kind of big gesture.
42
Yeah, big, though.
43
Uh -oh, shit, the missus.
44
Hey there, can I get a coffee? To go?
45
Come on, okay, come on.
46
I'm still not done not wanting to talk to you.
47
Just tell me what I need to do to make things right.
48
What?
49
Well, that's what we do, you know?
50
I mess up, and then you tell me how to fix it, and then I do, and then, you know, you think I'm all cute again.
51
I'm really tired of being your relationship tutor.
52
You're gonna have to figure this one out for yourself, right?
53
You know what?
54
If you're too afraid to be in a real relationship, then don't be in one.
55
I'm sorry.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDSB1
380

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
722

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
851

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | FriendsB1
10

Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
60

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2
7

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
18

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
The Classic Ones from Season 5 | FriendsB1
1

The Classic Ones from Season 5 | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Word. #FRIENDSB1
3

Word. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
10

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Ones That Make You Cringe: Part 4 | FriendsB1
1

The Ones That Make You Cringe: Part 4 | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB2
11

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
15

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDSB1
55

A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
There’s always room for dessert. #FRIENDSB1
250

There’s always room for dessert. #FRIENDS

American AccentDaily Conversation
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | FriendsB1
13

Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
35

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Chandler would never cheat on Monica.B1
6
81 משפטים

Chandler would never cheat on Monica.

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBSB1
1
75 משפטים

Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Chandler wants to keep his feet on the groundB1
13
53 משפטים

Chandler wants to keep his feet on the ground

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBSB1
3
94 משפטים

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends Boob JobB1
1
97 משפטים

Friends Boob Job

Daily ConversationWorking Adults
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2B1
24
88 משפטים

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Daily ConversationWorking Adults
Would you lend a friend something that belongs to them?#shorts #friendsB1
94 משפטים

Would you lend a friend something that belongs to them?#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friendsB1
61 משפטים

Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Friends | The Dirty Apartment (15)B1
5
88 משפטים

Friends | The Dirty Apartment (15)

Daily ConversationWorking Adults
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hônB2
1
200 משפטים

E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Chandler & Monica's First Big Fight”. The speaker keeps coming back to these words: babies, marriage, relationship, baby. This video has 55 sentences and 390 words to shadow. The speech runs for 2:31. The speaker talks at a natural 155 words per minute, close to everyday conversation. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 23 of its 55 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
fever noun/ˈfivɚ/A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
commitment noun/kəˈmɪtmənt/The act of sending a legislative bill to committee for review.
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/Regardless of the place in, at or to which.
casual adjective/ˈkæʒ(u)əl/Happening by chance.
joking verb/ˈd͡ʒoʊkɪŋ/Kidding, trying to fool.
gesture noun/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
chandler noun/ˈt͡ʃændlɚ/A person who makes or sells candles.
tutor noun/ˈtjuːtəː/One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
casually adverb/ˈkæʒuəli/In a casual manner.
fixable adjective/ˈfɪks.ə.bəl/Capable of being fixed, repairable.
missus noun/ˈmɪs.əz/Wife or girlfriend.
obsess verb/əbˈsɛs/To be preoccupied with a single topic or emotion.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
mess up verbTo make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Couldn't you just stay like this forever?
  • Chandler, couldn't you just stay here forever?
  • What are you doing?
  • You lost your mind?
  • Hey there, can I get a coffee?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm seeing · I'm going
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna be · gonna leave · gonna have

Pronunciation to watch

The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: casual /ˈkæʒ(u)əl/, casually /ˈkæʒuəli/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fever, commitment, wherever.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →