Prática de Shadowing: Chandler's Blind Date Nightmare | Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 53 frases e 295 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:06. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- coat /ˈkoʊ̯t/ (substantivo) — casaco, agasalho. An outer garment covering the upper torso and arms.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (substantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- toe /təʊ/ (substantivo) — dedo do pé, artelho. Each of the five digits on the end of the human foot.
- puppet /ˈpʌpɪt/ (substantivo) — fantoche. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
- lick /lɪk/ (verbo) — lamber. To stroke with the tongue.
- cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/ (substantivo) — crueldade, perversidade. An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
- mousse /muːs/ (substantivo) — musse, mousse. An airy pudding served chilled, particularly chocolate mousse.
- mess /mɛs/ (substantivo) — bagunça. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (substantivo) — banheiro, casa de banho. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (substantivo) — chocolate. A food made from ground roasted cocoa beans.
- smell /smɛl/ (verbo) — cheirar. To sense a smell or smells.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coat, theater, toe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























