Pratique du Shadowing: Chandler's Blind Date Nightmare | Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 53 phrases et 295 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• coat /ˈkoʊ̯t/ (nom) — manteau, paletot. An outer garment covering the upper torso and arms.
• theater /ˈθi(ə)tɚ/ (nom) — théâtre. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
• toe /təʊ/ (nom) — orteil, doigt de pied. Each of the five digits on the end of the human foot.
• puppet /ˈpʌpɪt/ (nom) — marionnette. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
• lick /lɪk/ (verbe) — lécher. To stroke with the tongue.
• cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/ (nom) — cruauté. An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
• slather /ˈslæðə(ɹ)/ (verbe) — appliquer quelque chose épais. To spread something thickly on something else; to coat well.
• mousse /muːs/ (nom) — mousse. An airy pudding served chilled, particularly chocolate mousse.
• mess /mɛs/ (nom) — fouillis, gâchis. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
• excuse /ɪksˈkjuz/ (verbe) — excuser, pardonner. To forgive; to pardon; to overlook.
• bathroom /ˈbæθˌɹum/ (nom) — salle de bains. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
• chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (nom) — chocolat. A food made from ground roasted cocoa beans.
• smell /smɛl/ (verbe) — sentir, exhaler. To sense a smell or smells.

Les verbes à particule que vous entendrez

• pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coat, theater, toe.