Практика Shadowing: Chandler's Blind Date Nightmare | Friends - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 53 предложений и 295 слов для шедоуинга. Речь длится 3:06. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• coat /ˈkoʊ̯t/ (существительное) — пальто́, пиджа́к. An outer garment covering the upper torso and arms.
• theater /ˈθi(ə)tɚ/ (существительное) — теа́тр. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
• toe /təʊ/ (существительное) — па́лец, па́лец ноги́. Each of the five digits on the end of the human foot.
• puppet /ˈpʌpɪt/ (существительное) — марионе́тка, ку́кла. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
• lick /lɪk/ (глагол) — лиза́ть, обли́зывать. To stroke with the tongue.
• cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/ (существительное) — жесто́кость, безжа́лостность. An indifference to suffering or pleasure in inflicting suffering.
• slather /ˈslæðə(ɹ)/ (глагол) — намазывать, размазывать. To spread something thickly on something else; to coat well.
• mousse /muːs/ (существительное) — мусс. An airy pudding served chilled, particularly chocolate mousse.
• mess /mɛs/ (существительное) — беспоря́док, барда́к. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
• excuse /ɪksˈkjuz/ (глагол) — извиня́ть, извини́ть pf проща́ть. To forgive; to pardon; to overlook.
• bathroom /ˈbæθˌɹum/ (существительное) — ва́нная, ва́нная ко́мната. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
• chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (существительное) — шокола́д. A food made from ground roasted cocoa beans.
• smell /smɛl/ (глагол) — па́хнуть. To sense a smell or smells.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: theater /ˈθi(ə)tɚ/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coat, theater, toe.