يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و424 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

dip /dɪp/ (فعل) — غَمَس, غَمَر. To lower into a liquid.
finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
awful /ˈɔːfʊl/ (صفة) — فَظِيع, أَرْبَد. Very bad.
bother /ˈbɑðɚ/ (فعل) — أزْعَجَ. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
coat /ˈkoʊ̯t/ (اسم) — مِعْطَف. An outer garment covering the upper torso and arms.
salad /ˈsæl.əd/ (اسم) — سَلَطَة. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
sketch /ˈskɛt͡ʃ/ (اسم) — رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة. A rapidly executed freehand drawing that is not intended as a finished work, often consisting of a multitude of overlapping lines.
lick /lɪk/ (فعل) — لَحَسَ, لَعِقَ. To stroke with the tongue.
complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ (صفة) — إِطْرَائِيّ. In the nature of a compliment.
napkin /ˈnæpˌkɪn/ (اسم) — مَنْدِيل, مَنْدِيل مَائِدَة. A serviette; a (usually rectangular) piece of cloth or paper used at the table for wiping the mouth and hands for cleanliness while eating.
noodle /ˈnu.dəl/ (اسم) — نُودَلْز, شَعْرِيَّة. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…

الأفعال المركبة التي ستسمعها

look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل you're, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, fettuccine /ˌfɛtəˈtʃiːni/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dip, finger, awful.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	were saying · was saying · was just being
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة	the best
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing	Keep talking · Stop putting
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	You're kidding · I'm sending

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Double Dipping Friend - Studio C - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Nightmare Q&A - Studio C

Russian Roulette - Studio C

Kyle's Hyper Halloween - Studio C

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

She’s a Witch! - Studio C

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

Waiters Are Too Attentive - Studio C

Mayor Loves Big Scissors - Studio C

Don't Get on That Plane? - Studio C

Bad Day Time Loop - Studio C

There's a New Kevin in Class - Studio C

Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C

For Here or To Go - Studio C

Fastest Newscast Ever - Studio C

Ed Edited It - Studio C

Ed Edited It 2 - Studio C

Five Day Weather Forecast - Studio C

Career Placement Test - Studio C

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

People Who Were Just Built Different

Libby's Lies Are No Match For Truth Sprinkles

Famous Girl WON'T PAY At RESTAURANT, She Lives To Regret It | Dhar Mann

Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls

Putting All of Sheldon’s Meals Through the Blender | Young Sheldon

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant Guy

Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS

TIME to GET SASSY | White Chicks

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس