تدريب Shadowing: There's a New Kevin in Class - Studio C - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey Kevin! Kevin's my name don't wear it out! I'm kidding I love being me!
2
Okay, settle.
3
Settle! Okay, today we're gonna be learning math.
4
Awww! Yes, learning is painful and knowledge is a burden.
5
But first we have a new student.
6
Kevin why don't you come up here and say hi.
7
Haha, good one Mr F, but I'm not a new student guys-- Hi I'm Kevin.
8
What did he say?
9
I just said I'm Kevin, I hope that's all right.
10
Sup Kevin! Cool! You're new!
11
Okay. Who put him up to this?
12
Who's paying him to say that his name is my name?
13
How do I make it stop?!
14
Yes there are now two boys in this class named Kevin.
15
In math terms there was once one Kevin and now there's Two?
16
Two. Okay. Kevin back to your seat.
17
Uh, how do we tell the old Kevin apart from the new Kevin?
18
Heh! I'm the new Kevin.
19
Nice! Amen!
20
Question! Um, is everyone okay with this?
21
Is this even allowed?!
22
And who is bankrolling this kid?
23
Okay, okay Old Kevin we'll call you Kevin F since your last name is Frank.
24
New Kevin your last name is Anderson so you'll be Kevin A.
25
Kevin A. like, like A+ I like that!
26
That's good. Okay, back to math some numbers children.
27
Yes, Old Kevin F?
28
Okay. So this new kid just shows up, hijacks my name, and he gets to be called Kevin A+?
29
And I've been reduced to what? Old Kevin F?!
30
OLD F?! Old Kevin F, like F+, I like that!
31
Kevin A bringing the funny.
32
He's new and that's cool!
33
Get up here!
34
Listen! I'm the real Kevin, okay? Ask me a question only the real Kevin would know.
35
Okay, what's your mom's name?
36
-Mom! -Mom!
37
Did you know I can dance?
38
Wow! Yowza!
39
That is the best dancing I've seen from any student ever!
40
And I taught the kids from BTS! Yes, I've lived a full life, settle.
41
Oh you guys want to see some dance moves? Huh?
42
Well I can, I can dance!
43
The class mosquitoes!
44
Run children!
45
Those mosquitoes have developed a taste for human blood!
46
Oh Kevin did this! Get him!
47
AHHH! Kevin? Kevin! Wake up Kevin!
48
OH! Oh. T'was but a dream!
49
Kevin, you missed it, I introduced a new student.
50
What's his name?
51
Hi, I'm Tugger.
52
Ha! Tugger. I'm still the only Kevin!
53
You're the only student with that name.
54
But my name is also Kevin.
55
Eeeeewww. SETTLE!!!
56
Oh wow! I just had the craziest dream that I was in a studio C sketch.
57
Well, you were.
58
I mean, you still are.
59
Huh. Cool! Well, smash that like button if you liked my dream.
📺 نفس القناة
B1Nightmare Q&A - Studio C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Russian Roulette - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B21
She’s a Witch! - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Waiters Are Too Attentive - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Don't Get on That Plane? - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Top Soccer Shootout Ever With Scott Sterling - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
For Here or To Go - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Fastest Newscast Ever - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Ed Edited It 2 - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Five Day Weather Forecast - Studio C
American AccentTeensDaily Conversation
B1Career Placement Test - Studio C
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ فيديو موصى به
A21
699 جمل
Lumi Hid in Kavin’s Backpack..Then the Whole Class Started Floating! 😱👽| Easy English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B11
52 جمل
Substitute Teacher - Key & Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
154 جمل
My School Stories
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
63 جمل
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B1442 جمل
New year, new rules | Full Episode 2 Season 2 | Find me in Paris
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
254 جمل
If Squid Game Was ACTUALLY Asian
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
58 جمل
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B11
98 جمل
Class of '09: Give Me a Fry
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
318 جمل
Home Alone 1 (1990) | Best Funniest Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B11
259 جمل
a day in the life of an american high school student
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و455 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| mosquito اسم | /məsˈki.toʊ/ | بَعُوضَة, نَامُوسَة |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| painful صفة | /ˈpeɪn.fl̩/ | أَلِيم, مُؤْلِم |
| burden اسم | /ˈbɝdn̩/ | حِمْل, عِبْء |
| smash فعل | /smæʃ/ | كَسَّرَ |
| sketch اسم | /ˈskɛt͡ʃ/ | رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة |
| hijack فعل | /ˈhaɪ.d͡ʒæk/ | خَطَفَ |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| studio اسم | /ˈstudi.oʊ/ | إِسْتُودِيُو |
| button اسم | /ˈbʌtən/ | زِرّ |
| crash اسم | /ˈkɹæʃ/ | حَادِث إِصْطِدَام |
| haha | هَهَهَ, خَخَخَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been reduced · I've seen · I've lived |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be called · I've been reduced |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · the craziest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm kidding · is bankrolling |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: smash /smæʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mathematics, mosquito, introduce.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.